Add parallel Print Page Options

[[34 Then Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.”]][a] And they cast lots to divide his clothing.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 23.34 Other ancient authorities lack the sentence Then Jesus . . . what they are doing

34 Jesus said, “Father,(A) forgive them, for they do not know what they are doing.”[a](B) And they divided up his clothes by casting lots.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 23:34 Some early manuscripts do not have this sentence.

44 But I say to you: Love your enemies and pray for those who persecute you,(A)

Read full chapter

44 But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,(A)

Read full chapter

Do not repay evil for evil or abuse for abuse, but, on the contrary, repay with a blessing. It is for this that you were called—that you might inherit a blessing.(A)

Read full chapter

Do not repay evil with evil(A) or insult with insult.(B) On the contrary, repay evil with blessing,(C) because to this(D) you were called(E) so that you may inherit a blessing.(F)

Read full chapter

60 Then he knelt down and cried out in a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” When he had said this, he died.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.60 Gk fell asleep

60 Then he fell on his knees(A) and cried out, “Lord, do not hold this sin against them.”(B) When he had said this, he fell asleep.(C)

Read full chapter

20 If you endure when you are beaten for doing wrong, what credit is that? But if you endure when you do good and suffer for it, this is a commendable thing before God.(A) 21 For to this you have been called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, so that you should follow in his steps.(B)

22 “He committed no sin,
    and no deceit was found in his mouth.”

23 When he was abused, he did not return abuse; when he suffered, he did not threaten, but he entrusted himself to the one who judges justly.(C)

Read full chapter

20 But how is it to your credit if you receive a beating for doing wrong and endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.(A) 21 To this(B) you were called,(C) because Christ suffered for you,(D) leaving you an example,(E) that you should follow in his steps.

22 “He committed no sin,(F)
    and no deceit was found in his mouth.”[a](G)

23 When they hurled their insults at him,(H) he did not retaliate; when he suffered, he made no threats.(I) Instead, he entrusted himself(J) to him who judges justly.(K)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 2:22 Isaiah 53:9

and which none of the rulers of this age understood, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.

Read full chapter

None of the rulers of this age(A) understood it, for if they had, they would not have crucified the Lord of glory.(B)

Read full chapter

Love for Enemies

27 “But I say to you who are listening: Love your enemies; do good to those who hate you;(A) 28 bless those who curse you; pray for those who mistreat you.(B)

Read full chapter

Love for Enemies(A)

27 “But to you who are listening I say: Love your enemies, do good to those who hate you,(B) 28 bless those who curse you, pray for those who mistreat you.(C)

Read full chapter

14 Bless those who persecute you; bless and do not curse them.(A)

Read full chapter

14 Bless those who persecute you;(A) bless and do not curse.

Read full chapter

18 they divide my clothes among themselves,
    and for my clothing they cast lots.(A)

Read full chapter

18 They divide my clothes among them
    and cast lots(A) for my garment.(B)

Read full chapter

12 Therefore I will allot him a portion with the great,
    and he shall divide the spoil with the strong,
because he poured out himself to death
    and was numbered with the transgressors,
yet he bore the sin of many
    and made intercession for the transgressors.(A)

Read full chapter

12 Therefore I will give him a portion among the great,[a](A)
    and he will divide the spoils(B) with the strong,[b]
because he poured out his life unto death,(C)
    and was numbered with the transgressors.(D)
For he bore(E) the sin of many,(F)
    and made intercession(G) for the transgressors.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 53:12 Or many
  2. Isaiah 53:12 Or numerous

17 ‘Say to Joseph: I beg you, forgive the crime of your brothers and the wrong they did in harming you.’ Now therefore please forgive the crime of the servants of the God of your father.” Joseph wept when they spoke to him.

Read full chapter

17 ‘This is what you are to say to Joseph: I ask you to forgive your brothers the sins(A) and the wrongs they committed in treating you so badly.’(B) Now please forgive the sins of the servants of the God of your father.(C)” When their message came to him, Joseph wept.(D)

Read full chapter

17 “And now, brothers and sisters, I know that you acted in ignorance, as did also your rulers.(A)

Read full chapter

17 “Now, fellow Israelites,(A) I know that you acted in ignorance,(B) as did your leaders.(C)

Read full chapter

13 even though I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a man of violence. But I received mercy because I had acted ignorantly in unbelief,(A)

Read full chapter

13 Even though I was once a blasphemer and a persecutor(A) and a violent man, I was shown mercy(B) because I acted in ignorance and unbelief.(C)

Read full chapter