Font Size
Luke 22:61
New Revised Standard Version Updated Edition
Luke 22:61
New Revised Standard Version Updated Edition
61 The Lord turned and looked at Peter. Then Peter remembered the word of the Lord, how he had said to him, “Before the cock crows today, you will deny me three times.”(A)
Read full chapter
Luke 22:61
New International Version
Luke 22:61
New International Version
61 The Lord(A) turned and looked straight at Peter. Then Peter remembered the word the Lord had spoken to him: “Before the rooster crows today, you will disown me three times.”(B)
Luke 22:34
New Revised Standard Version Updated Edition
Luke 22:34
New Revised Standard Version Updated Edition
34 Jesus[a] said, “I tell you, Peter, the cock will not crow this day until you have denied three times that you know me.”
Read full chapterFootnotes
- 22.34 Gk He
Luke 22:34
New International Version
Luke 22:34
New International Version
34 Jesus answered, “I tell you, Peter, before the rooster crows today, you will deny three times that you know me.”
Ezekiel 36:31-32
New Revised Standard Version Updated Edition
Ezekiel 36:31-32
New Revised Standard Version Updated Edition
31 Then you shall remember your evil ways and your dealings that were not good, and you shall loathe yourselves for your iniquities and your abominable deeds.(A) 32 It is not for your sake that I will act, says the Lord God; let that be known to you. Be ashamed and dismayed for your ways, O house of Israel.(B)
Read full chapter
Ezekiel 36:31-32
New International Version
Ezekiel 36:31-32
New International Version
31 Then you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your sins and detestable practices.(A) 32 I want you to know that I am not doing this for your sake, declares the Sovereign Lord. Be ashamed(B) and disgraced for your conduct, people of Israel!(C)
Ezekiel 16:63
New Revised Standard Version Updated Edition
Ezekiel 16:63
New Revised Standard Version Updated Edition
63 in order that you may remember and be confounded and never open your mouth again because of your shame, when I forgive you all that you have done, says the Lord God.(A)
Read full chapter
Ezekiel 16:63
New International Version
Ezekiel 16:63
New International Version
63 Then, when I make atonement(A) for you for all you have done, you will remember and be ashamed(B) and never again open your mouth(C) because of your humiliation, declares the Sovereign Lord.(D)’”
Jeremiah 31:18-20
New Revised Standard Version Updated Edition
Jeremiah 31:18-20
New Revised Standard Version Updated Edition
18 Indeed, I heard Ephraim pleading:
“You disciplined me, and I took the discipline;
I was like an untrained calf.
Bring me back; let me come back,
for you are the Lord my God.(A)
19 For after I had turned away I repented,
and after I was discovered, I struck my thigh;
I was ashamed, and I was dismayed
because I bore the disgrace of my youth.”(B)
20 Is Ephraim my dear son?
Is he the child in whom I delight?
As often as I speak against him,
I still remember him.
Therefore I am deeply moved for him;
I will surely have mercy on him,
says the Lord.(C)
Jeremiah 31:18-20
New International Version
Jeremiah 31:18-20
New International Version
18 “I have surely heard Ephraim’s moaning:
‘You disciplined(A) me like an unruly calf,(B)
and I have been disciplined.
Restore(C) me, and I will return,
because you are the Lord my God.
19 After I strayed,(D)
I repented;
after I came to understand,
I beat(E) my breast.
I was ashamed(F) and humiliated
because I bore the disgrace of my youth.’(G)
20 Is not Ephraim my dear son,
the child(H) in whom I delight?
Though I often speak against him,
I still remember(I) him.
Therefore my heart yearns for him;
I have great compassion(J) for him,”
declares the Lord.
Isaiah 57:15-18
New Revised Standard Version Updated Edition
Isaiah 57:15-18
New Revised Standard Version Updated Edition
15 For thus says the high and lofty one
who inhabits eternity, whose name is Holy:
I dwell in the high and holy place
and also with those who are contrite and humble in spirit,
to revive the spirit of the humble
and to revive the heart of the contrite.(A)
16 For I will not continually accuse,
nor will I always be angry,
for then the spirits would grow faint before me,
even the souls that I have made.(B)
17 Because of their wicked covetousness I was angry;
I struck them; I hid and was angry,
but they kept turning back to their own ways.(C)
18 I have seen their ways, but I will heal them;
I will lead them and repay them with comfort,
Isaiah 57:15-18
New International Version
Isaiah 57:15-18
New International Version
15 For this is what the high and exalted(A) One says—
he who lives forever,(B) whose name is holy:
“I live in a high(C) and holy place,
but also with the one who is contrite(D) and lowly in spirit,(E)
to revive the spirit of the lowly
and to revive the heart of the contrite.(F)
16 I will not accuse(G) them forever,
nor will I always be angry,(H)
for then they would faint away because of me—
the very people(I) I have created.
17 I was enraged by their sinful greed;(J)
I punished them, and hid(K) my face in anger,
yet they kept on in their willful ways.(L)
18 I have seen their ways, but I will heal(M) them;
I will guide(N) them and restore comfort(O) to Israel’s mourners,
Job 33:27
New Revised Standard Version Updated Edition
Job 33:27
New Revised Standard Version Updated Edition
27 That person sings to others and says,
‘I sinned and perverted what was right,
and it was not paid back to me.(A)
Job 33:27
New International Version
Job 33:27
New International Version
Revelation 2:5
New Revised Standard Version Updated Edition
Revelation 2:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 Remember, then, from where you have fallen; repent and do the works you did at first. If not, I will come to you and remove your lampstand from its place, unless you repent.
Read full chapter
Revelation 2:5
New International Version
Revelation 2:5
New International Version
Ephesians 2:11
New Revised Standard Version Updated Edition
Ephesians 2:11
New Revised Standard Version Updated Edition
One in Christ
11 So then, remember that at one time you gentiles by birth,[a] called “the uncircumcision” by those who are called “the circumcision”—a circumcision made in the flesh by human hands(A)—
Read full chapterFootnotes
- 2.11 Gk in the flesh
Ephesians 2:11
New International Version
Ephesians 2:11
New International Version
Jew and Gentile Reconciled Through Christ
11 Therefore, remember that formerly(A) you who are Gentiles by birth and called “uncircumcised” by those who call themselves “the circumcision” (which is done in the body by human hands)(B)—
Acts 5:31
New Revised Standard Version Updated Edition
Acts 5:31
New Revised Standard Version Updated Edition
31 God exalted him at his right hand as Leader and Savior that he might give repentance to Israel and forgiveness of sins.(A)
Read full chapter
Acts 5:31
New International Version
Acts 5:31
New International Version
31 God exalted him to his own right hand(A) as Prince and Savior(B) that he might bring Israel to repentance and forgive their sins.(C)
John 13:38
New Revised Standard Version Updated Edition
John 13:38
New Revised Standard Version Updated Edition
38 Jesus answered, “Will you lay down your life for me? Very truly, I tell you, before the cock crows, you will have denied me three times.
Read full chapter
John 13:38
New International Version
John 13:38
New International Version
38 Then Jesus answered, “Will you really lay down your life for me? Very truly I tell you, before the rooster crows, you will disown me three times!(A)
Luke 10:41
New Revised Standard Version Updated Edition
Luke 10:41
New Revised Standard Version Updated Edition
41 But the Lord answered her, “Martha, Martha, you are worried and distracted by many things,
Read full chapter
Luke 10:41
New International Version
Luke 10:41
New International Version
41 “Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried(A) and upset about many things,
Luke 7:13
New Revised Standard Version Updated Edition
Luke 7:13
New Revised Standard Version Updated Edition
13 When the Lord saw her, he was moved with compassion for her and said to her, “Do not cry.”(A)
Read full chapter
Luke 7:13
New International Version
Luke 7:13
New International Version
13 When the Lord(A) saw her, his heart went out to her and he said, “Don’t cry.”
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.