Luke 22:58
New Revised Standard Version Updated Edition
58 A little later someone else, on seeing him, said, “You also are one of them.” But Peter said, “Man, I am not!”
Read full chapter
Luke 22:58
New International Version
58 A little later someone else saw him and said, “You also are one of them.”
“Man, I am not!” Peter replied.
John 18:25
New Revised Standard Version Updated Edition
Peter Denies Jesus Again
25 Now Simon Peter was standing and warming himself. They asked him, “You are not also one of his disciples, are you?” He denied it and said, “I am not.”(A)
Read full chapter
John 18:25
New International Version
Peter’s Second and Third Denials(A)
25 Meanwhile, Simon Peter was still standing there warming himself.(B) So they asked him, “You aren’t one of his disciples too, are you?”
He denied it, saying, “I am not.”(C)
Mark 14:69-70
New Revised Standard Version Updated Edition
69 And the female servant, on seeing him, began again to say to the bystanders, “This man is one of them.” 70 But again he denied it. Then after a little while the bystanders again said to Peter, “Certainly you are one of them, for you are a Galilean, and you talk like one.”[a](A)
Read full chapterFootnotes
- 14.70 Other ancient authorities lack and you talk like one
Mark 14:69-70
New International Version
69 When the servant girl saw him there, she said again to those standing around, “This fellow is one of them.” 70 Again he denied it.(A)
After a little while, those standing near said to Peter, “Surely you are one of them, for you are a Galilean.”(B)
Matthew 26:71-72
New Revised Standard Version Updated Edition
71 When he went out to the porch, another female servant saw him, and she said to the bystanders, “This man was with Jesus the Nazarene.”[a] 72 Again he denied it with an oath, “I do not know the man.”
Read full chapterFootnotes
- 26.71 Gk Nazorean
Matthew 26:71-72
New International Version
71 Then he went out to the gateway, where another servant girl saw him and said to the people there, “This fellow was with Jesus of Nazareth.”
72 He denied it again, with an oath: “I don’t know the man!”
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.