Luke 22:56
New Revised Standard Version Updated Edition
56 Then a female servant, seeing him in the firelight, stared at him and said, “This man also was with him.”
Read full chapter
Luke 22:56
New International Version
56 A servant girl saw him seated there in the firelight. She looked closely at him and said, “This man was with him.”
John 18:17
New Revised Standard Version Updated Edition
17 The woman said to Peter, “You are not also one of this man’s disciples, are you?” He said, “I am not.”(A)
Read full chapter
John 18:17
New International Version
17 “You aren’t one of this man’s disciples too, are you?” she asked Peter.
He replied, “I am not.”(A)
Mark 14:66-68
New Revised Standard Version Updated Edition
Peter Denies Jesus
66 While Peter was below in the courtyard, one of the female servants of the high priest came by.(A) 67 When she saw Peter warming himself, she stared at him and said, “You also were with Jesus, the man from Nazareth.”(B) 68 But he denied it, saying, “I do not know or understand what you are talking about.” And he went out into the forecourt.[a] Then the cock crowed.[b](C)
Read full chapter
Mark 14:66-68
New International Version
Peter Disowns Jesus(A)
66 While Peter was below in the courtyard,(B) one of the servant girls of the high priest came by. 67 When she saw Peter warming himself,(C) she looked closely at him.
“You also were with that Nazarene, Jesus,”(D) she said.
68 But he denied it. “I don’t know or understand what you’re talking about,”(E) he said, and went out into the entryway.[a]
Footnotes
- Mark 14:68 Some early manuscripts entryway and the rooster crowed
Mark 14:17
New Revised Standard Version Updated Edition
17 When it was evening, he came with the twelve.
Read full chapter
Mark 14:17
New International Version
17 When evening came, Jesus arrived with the Twelve.
Mark 14:6
New Revised Standard Version Updated Edition
6 But Jesus said, “Let her alone; why do you trouble her? She has performed a good service for me.
Read full chapter
Mark 14:6
New International Version
6 “Leave her alone,” said Jesus. “Why are you bothering her? She has done a beautiful thing to me.
Matthew 26:69
New Revised Standard Version Updated Edition
Peter’s Denial of Jesus
69 Now Peter was sitting outside in the courtyard. A female servant came to him and said, “You also were with Jesus the Galilean.”
Read full chapter
Matthew 26:69
New International Version
Peter Disowns Jesus(A)
69 Now Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came to him. “You also were with Jesus of Galilee,” she said.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.