Add parallel Print Page Options

52 Then Jesus said to the chief priests, the officers of the temple police, and the elders who had come for him, “Have you come out with swords and clubs as though I were a rebel?(A)

Read full chapter

52 Then Jesus said to the chief priests, the officers of the temple guard,(A) and the elders, who had come for him, “Am I leading a rebellion, that you have come with swords and clubs?

Read full chapter

he went away and conferred with the chief priests and officers of the temple police about how he might betray him to them.

Read full chapter

And Judas went to the chief priests and the officers of the temple guard(A) and discussed with them how he might betray Jesus.

Read full chapter

26 Then the captain went with the temple police and brought them, but without violence, for they were afraid of being stoned by the people.(A)

Read full chapter

26 At that, the captain went with his officers and brought the apostles. They did not use force, because they feared that the people(A) would stone them.

Read full chapter

12 While I was with them, I protected them in your name that[a] you have given me. I guarded them, and not one of them was lost except the one destined to be lost,[b] so that the scripture might be fulfilled.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.12 Other ancient authorities read protected in your name those whom
  2. 17.12 Gk except the son of destruction

12 While I was with them, I protected them and kept them safe by[a] that name you gave me. None has been lost(A) except the one doomed to destruction(B) so that Scripture would be fulfilled.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. John 17:12 Or kept them faithful to

48 Then Jesus said to them, “Have you come out with swords and clubs to arrest me as though I were a rebel? 49 Day after day I was with you in the temple teaching, and you did not arrest me. But let the scriptures be fulfilled.”(A)

Read full chapter

48 “Am I leading a rebellion,” said Jesus, “that you have come out with swords and clubs to capture me? 49 Every day I was with you, teaching in the temple courts,(A) and you did not arrest me. But the Scriptures must be fulfilled.”(B)

Read full chapter

55 At that hour Jesus said to the crowds, “Have you come out with swords and clubs to arrest me as though I were a rebel? Day after day I sat in the temple teaching, and you did not arrest me.

Read full chapter

55 In that hour Jesus said to the crowd, “Am I leading a rebellion, that you have come out with swords and clubs to capture me? Every day I sat in the temple courts teaching,(A) and you did not arrest me.

Read full chapter

15 Then the priest Jehoiada commanded the captains who were set over the army, “Bring her out between the ranks and kill with the sword anyone who follows her.” For the priest said, “Let her not be killed in the house of the Lord.”

Read full chapter

15 Jehoiada the priest ordered the commanders of units of a hundred, who were in charge of the troops: “Bring her out between the ranks[a] and put to the sword anyone who follows her.” For the priest had said, “She must not be put to death in the temple(A) of the Lord.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Kings 11:15 Or out from the precincts