Add parallel Print Page Options

[[43 Then an angel from heaven appeared to him and gave him strength.(A)

Read full chapter

43 An angel from heaven appeared to him and strengthened him.(A)

Read full chapter

11 Then the devil left him, and suddenly angels came and waited on him.(A)

Read full chapter

11 Then the devil left him,(A) and angels came and attended him.(B)

Read full chapter

14 Are not all angels[a] spirits in the divine service, sent to serve for the sake of those who are to inherit salvation?(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.14 Gk all of them

14 Are not all angels ministering spirits(A) sent to serve those who will inherit(B) salvation?(C)

Read full chapter

53 Do you think that I cannot appeal to my Father, and he will at once send me more than twelve legions of angels?(A)

Read full chapter

53 Do you think I cannot call on my Father, and he will at once put at my disposal more than twelve legions of angels?(A)

Read full chapter

11 For he will command his angels concerning you
    to guard you in all your ways.(A)
12 On their hands they will bear you up,
    so that you will not dash your foot against a stone.

Read full chapter

11 For he will command his angels(A) concerning you
    to guard you in all your ways;(B)
12 they will lift you up in their hands,
    so that you will not strike your foot against a stone.(C)

Read full chapter

And again, when he brings the firstborn into the world, he says,

“Let all God’s angels worship him.”

Read full chapter

And again, when God brings his firstborn(A) into the world,(B) he says,

“Let all God’s angels worship him.”[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 1:6 Deut. 32:43 (see Dead Sea Scrolls and Septuagint)

16 Without any doubt, the mystery of godliness is great:

He[a] was revealed in flesh,
    vindicated[b] in spirit,[c]
        seen by angels,
proclaimed among gentiles,
    believed in throughout the world,
        taken up in glory.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.16 Gk Who; other ancient authorities read God or Which
  2. 3.16 Or justified
  3. 3.16 Or by the Spirit

16 Beyond all question, the mystery(A) from which true godliness(B) springs is great:

He appeared in the flesh,(C)
    was vindicated by the Spirit,[a]
was seen by angels,
    was preached among the nations,(D)
was believed on in the world,
    was taken up in glory.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timothy 3:16 Or vindicated in spirit

32 but I have prayed for you that your own faith may not fail, and you, when once you have turned back, strengthen your brothers.”(A)

Read full chapter

32 But I have prayed for you,(A) Simon, that your faith may not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”(B)

Read full chapter

10 for it is written,

‘He will command his angels concerning you,
    to protect you,’(A)

11 and

‘On their hands they will bear you up,
    so that you will not dash your foot against a stone.’ ”

Read full chapter

10 For it is written:

“‘He will command his angels concerning you
    to guard you carefully;
11 they will lift you up in their hands,
    so that you will not strike your foot against a stone.’[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 4:11 Psalm 91:11,12

saying to him, “If you are the Son of God, throw yourself down, for it is written,

‘He will command his angels concerning you,’
    and ‘On their hands they will bear you up,
so that you will not dash your foot against a stone.’ ”(A)

Read full chapter

“If you are the Son of God,”(A) he said, “throw yourself down. For it is written:

“‘He will command his angels concerning you,
    and they will lift you up in their hands,
    so that you will not strike your foot against a stone.’[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 4:6 Psalm 91:11,12

See, you have instructed many;
    you have strengthened the weak hands.(A)
Your words have supported those who were stumbling,
    and you have made firm the feeble knees.(B)

Read full chapter

Think how you have instructed many,(A)
    how you have strengthened feeble hands.(B)
Your words have supported those who stumbled;(C)
    you have strengthened faltering knees.(D)

Read full chapter

28 But charge Joshua and encourage and strengthen him, because it is he who shall cross over at the head of this people and who shall secure their possession of the land that you will see.’(A)

Read full chapter

28 But commission(A) Joshua, and encourage(B) and strengthen him, for he will lead this people across(C) and will cause them to inherit the land that you will see.”

Read full chapter

17 Therefore he had to become like his brothers and sisters in every respect, so that he might become a merciful and faithful high priest in the service of God, to make a sacrifice of atonement for the sins of the people.(A)

Read full chapter

17 For this reason he had to be made like them,[a](A) fully human in every way, in order that he might become a merciful(B) and faithful high priest(C) in service to God,(D) and that he might make atonement for the sins of the people.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 2:17 Or like his brothers