42 Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

Read full chapter

42 “Father, if you are willing, take this cup(A) from me; yet not my will, but yours be done.”(B)

Read full chapter

27 Now is my soul troubled; and what shall I say? Father, save me from this hour: but for this cause came I unto this hour.

28 Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again.

Read full chapter

27 “Now my soul is troubled,(A) and what shall I say? ‘Father,(B) save me from this hour’?(C) No, it was for this very reason I came to this hour. 28 Father, glorify your name!”

Then a voice came from heaven,(D) “I have glorified it, and will glorify it again.”

Read full chapter

42 He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.

Read full chapter

42 He went away a second time and prayed, “My Father, if it is not possible for this cup to be taken away unless I drink it, may your will be done.”(A)

Read full chapter

39 And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.

Read full chapter

39 Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, “My Father, if it is possible, may this cup(A) be taken from me. Yet not as I will, but as you will.”(B)

Read full chapter

36 And he said, Abba, Father, all things are possible unto thee; take away this cup from me: nevertheless not what I will, but what thou wilt.

Read full chapter

36 “Abba,[a] Father,”(A) he said, “everything is possible for you. Take this cup(B) from me. Yet not what I will, but what you will.”(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 14:36 Aramaic for father

22 But Jesus answered and said, Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able.

Read full chapter

22 “You don’t know what you are asking,” Jesus said to them. “Can you drink the cup(A) I am going to drink?”

“We can,” they answered.

Read full chapter

I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.

Read full chapter

I desire to do your will,(A) my God;(B)
    your law is within my heart.”(C)

Read full chapter

11 Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?

Read full chapter

11 Jesus commanded Peter, “Put your sword away! Shall I not drink the cup(A) the Father has given me?”

Read full chapter

30 I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.

Read full chapter

30 By myself I can do nothing;(A) I judge only as I hear, and my judgment is just,(B) for I seek not to please myself but him who sent me.(C)

Read full chapter

38 For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.

Read full chapter

38 For I have come down from heaven(A) not to do my will but to do the will(B) of him who sent me.(C)

Read full chapter

Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God.

Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law;

Then said he, Lo, I come to do thy will, O God. He taketh away the first, that he may establish the second.

10 By the which will we are sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all.

Read full chapter

Then I said, ‘Here I am—it is written about me in the scroll(A)
    I have come to do your will, my God.’”[a](B)

First he said, “Sacrifices and offerings, burnt offerings and sin offerings you did not desire, nor were you pleased with them”(C)—though they were offered in accordance with the law. Then he said, “Here I am, I have come to do your will.”(D) He sets aside the first to establish the second. 10 And by that will, we have been made holy(E) through the sacrifice of the body(F) of Jesus Christ once for all.(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 10:7 Psalm 40:6-8 (see Septuagint)

34 Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.

Read full chapter

34 “My food,” said Jesus, “is to do the will(A) of him who sent me and to finish his work.(B)

Read full chapter

22 Thus saith thy Lord the Lord, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again:

Read full chapter

22 This is what your Sovereign Lord says,
    your God, who defends(A) his people:
“See, I have taken out of your hand
    the cup(B) that made you stagger;
from that cup, the goblet of my wrath,
    you will never drink again.

Read full chapter