Luke 22:40
English Standard Version
40 (A)And when he came to (B)the place, he said to them, (C)“Pray that you may not (D)enter into temptation.”
Read full chapter
Luke 22:40
New International Version
40 On reaching the place, he said to them, “Pray that you will not fall into temptation.”(A)
Luke 22:40
King James Version
40 And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.
Read full chapter
Luke 22:46
English Standard Version
46 and he said to them, “Why are you sleeping? Rise and (A)pray that you may not enter into temptation.”
Read full chapter
Luke 22:46
New International Version
46 “Why are you sleeping?” he asked them. “Get up and pray so that you will not fall into temptation.”(A)
Luke 22:46
King James Version
46 And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.
Read full chapter
Matthew 26:41
English Standard Version
41 (A)Watch and (B)pray that you (C)may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”
Read full chapter
Matthew 26:41
New International Version
41 “Watch and pray so that you will not fall into temptation.(A) The spirit is willing, but the flesh is weak.”
Matthew 26:41
King James Version
41 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
Read full chapter
Mark 14:38
English Standard Version
38 (A)Watch and (B)pray that you may not (C)enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”
Read full chapter
Mark 14:38
New International Version
38 Watch and pray so that you will not fall into temptation.(A) The spirit is willing, but the flesh is weak.”(B)
Mark 14:38
King James Version
38 Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
Read full chapter
1 Corinthians 10:13
English Standard Version
13 No temptation has overtaken you that is not common to man. (A)God is faithful, and (B)he will not let you be tempted beyond your ability, but with the temptation he will also provide the way of escape, that you may be able to endure it.
Read full chapter
1 Corinthians 10:13
New International Version
13 No temptation[a] has overtaken you except what is common to mankind. And God is faithful;(A) he will not let you be tempted[b] beyond what you can bear.(B) But when you are tempted,[c] he will also provide a way out so that you can endure it.
Footnotes
- 1 Corinthians 10:13 The Greek for temptation and tempted can also mean testing and tested.
- 1 Corinthians 10:13 The Greek for temptation and tempted can also mean testing and tested.
- 1 Corinthians 10:13 The Greek for temptation and tempted can also mean testing and tested.
1 Corinthians 10:13
King James Version
13 There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.