Tamaño de la fuente
Luke 22:21-38
Evangelical Heritage Version
Luke 22:21-38
Evangelical Heritage Version
One Will Betray Jesus
21 “But look, the hand of him who is going to betray me is with mine on the table. 22 The Son of Man is going to go as it has been determined, but woe to that man by whom he is betrayed!”
23 They began to discuss with one another which of them it was who was going to do this.
Who Is Greatest?
24 A dispute arose among the disciples about which of them was considered to be greatest. 25 But he told them, “The kings of the Gentiles lord it over them, and those who have authority over them are called Benefactors. 26 But it is not to be that way with you. Instead, let the greatest among you become like the youngest, and the one who leads like the one who serves. 27 For who is greater, one who reclines at the table or one who serves? Isn’t it the one who reclines at the table? But I am among you as one who serves. 28 You are those who have remained with me in my trials. 29 I am going to grant a kingdom to you, just as my Father granted to me, 30 so that you may eat and drink at my table in my kingdom. And you will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.”
Jesus Predicts Peter’s Denial
31 The Lord said, “Simon, Simon, pay attention: Satan has asked to have you all, so that he may sift you as wheat. 32 But I prayed for you, Simon, that your faith may not fail. And when you have returned to me, strengthen your brothers.”
33 He said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!”
34 But Jesus replied, “I tell you, Peter, the rooster will not crow today until you deny three times that you know me.”
35 He said to them, “When I sent you out without money bag, traveler’s bag, and sandals, did you lack anything?”
“Nothing,” they said.
36 Then he told them, “But now, let the one who has a money bag take it, and likewise a traveler’s bag. And let the one who has no sword sell his cloak and buy one. 37 For I tell you that this Scripture must be fulfilled in me: ‘He was counted with transgressors.’[a] Indeed, what is written about me is going to have its fulfillment.”
38 They said, “Lord, look, here are two swords.”
He said to them, “That is enough.”
Read full chapterNotas al pie
Luke 22:21-38
New International Version
Luke 22:21-38
New International Version
21 But the hand of him who is going to betray me is with mine on the table.(A) 22 The Son of Man(B) will go as it has been decreed.(C) But woe to that man who betrays him!” 23 They began to question among themselves which of them it might be who would do this.
24 A dispute also arose among them as to which of them was considered to be greatest.(D) 25 Jesus said to them, “The kings of the Gentiles lord it over them; and those who exercise authority over them call themselves Benefactors. 26 But you are not to be like that. Instead, the greatest among you should be like the youngest,(E) and the one who rules like the one who serves.(F) 27 For who is greater, the one who is at the table or the one who serves? Is it not the one who is at the table? But I am among you as one who serves.(G) 28 You are those who have stood by me in my trials. 29 And I confer on you a kingdom,(H) just as my Father conferred one on me, 30 so that you may eat and drink at my table in my kingdom(I) and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.(J)
31 “Simon, Simon, Satan has asked(K) to sift all of you as wheat.(L) 32 But I have prayed for you,(M) Simon, that your faith may not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”(N)
33 But he replied, “Lord, I am ready to go with you to prison and to death.”(O)
34 Jesus answered, “I tell you, Peter, before the rooster crows today, you will deny three times that you know me.”
35 Then Jesus asked them, “When I sent you without purse, bag or sandals,(P) did you lack anything?”
“Nothing,” they answered.
36 He said to them, “But now if you have a purse, take it, and also a bag; and if you don’t have a sword, sell your cloak and buy one. 37 It is written: ‘And he was numbered with the transgressors’[a];(Q) and I tell you that this must be fulfilled in me. Yes, what is written about me is reaching its fulfillment.”
38 The disciples said, “See, Lord, here are two swords.”
“That’s enough!” he replied.
Notas al pie
- Luke 22:37 Isaiah 53:12
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.