The Plot to Kill Jesus

22 The(A) Festival of Unleavened Bread,(B) which is called Passover,(C) was approaching. The chief priests and the scribes were looking for a way to put him to death,(D) because they were afraid of the people.(E)

Then(F) Satan entered Judas,(G) called Iscariot,(H) who was numbered among the Twelve. He went away and discussed with the chief priests and temple police(I) how he could hand him over(J) to them. They were glad and agreed to give him silver.[a] So he accepted the offer and started looking for a good opportunity to betray him to them when the crowd was not present.

Read full chapter

Footnotes

  1. 22:5 Or money

The Chief Priests and Scribes Plot to Kill Jesus

22 Now the feast of Unleavened Bread (which is called Passover) was drawing near. And the chief priests and the scribes were seeking how they could destroy him, because they were afraid of the people.

Judas Arranges to Betray Jesus

And Satan entered into Judas, the one called Iscariot, who was of the number of the twelve. And he went away and[a] discussed with the chief priests and officers of the temple guard how he could betray him to them. And they were delighted, and came to an agreement with him to give him[b] money. And he agreed, and began looking[c] for a favorable opportunity to betray him to them apart from the crowd.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 22:4 Here “and” is supplied because the previous participle (“went away”) has been translated as a finite verb
  2. Luke 22:5 Here the direct object is supplied from context in the English translation
  3. Luke 22:6 The imperfect tense has been translated as ingressive here (“began looking”)

Judas Agrees to Betray Jesus(A)

22 Now the Festival of Unleavened Bread, called the Passover, was approaching,(B) and the chief priests and the teachers of the law were looking for some way to get rid of Jesus,(C) for they were afraid of the people. Then Satan(D) entered Judas, called Iscariot,(E) one of the Twelve. And Judas went to the chief priests and the officers of the temple guard(F) and discussed with them how he might betray Jesus. They were delighted and agreed to give him money.(G) He consented, and watched for an opportunity to hand Jesus over to them when no crowd was present.

Read full chapter