Tamaño de la fuente
Luke 21:7
New English Translation
Luke 21:7
New English Translation
7 So[a] they asked him,[b] “Teacher, when will these things[c] happen? And what will be the sign that[d] these things are about to take place?”
Read full chapterNotas al pie
- Luke 21:7 tn Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the implied result of Jesus’ comments about the temple’s future destruction.
- Luke 21:7 tn Grk “asked him, saying.” The participle λέγοντες (legontes) is redundant in English and has not been translated.
- Luke 21:7 sn Both references to these things are plural, so more than the temple’s destruction is in view. The question may presuppose that such a catastrophe signals the end.
- Luke 21:7 tn Grk “when.”
Luke 21:7
New International Version
Luke 21:7
New International Version
7 “Teacher,” they asked, “when will these things happen? And what will be the sign that they are about to take place?”
Luke 21:8
New English Translation
Luke 21:8
New English Translation
8 He[a] said, “Watch out[b] that you are not misled. For many will come in my name, saying, ‘I am he,’[c] and, ‘The time is near.’ Do not follow them!
Read full chapter
Luke 21:8
New International Version
Luke 21:8
New International Version
8 He replied: “Watch out that you are not deceived. For many will come in my name, claiming, ‘I am he,’ and, ‘The time is near.’ Do not follow them.(A)
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.