Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Luke 21:16
New Living Translation

16 Even those closest to you—your parents, brothers, relatives, and friends—will betray you. They will even kill some of you.

Read full chapter
Listen to Luke 21:16, Luke 12:53, Revelation 6:9, Micah 7:5-6, Jeremiah 9:4, Revelation 12:11, Revelation 2:13, Acts 12:2, Acts 7:59, Mark 13:12, Matthew 10:21, Jeremiah 12:6, Acts 26:10-11
Close NIV

Luke 21:16
New International Version

16 You will be betrayed even by parents, brothers and sisters, relatives and friends,(A) and they will put some of you to death.

Read full chapter
Next
Luke 20
Luke 22
Next
Previous Next
Close NLT

Luke 12:53
New Living Translation

53 ‘Father will be divided against son
    and son against father;
mother against daughter
    and daughter against mother;
and mother-in-law against daughter-in-law
    and daughter-in-law against mother-in-law.’[a]”

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:53 Mic 7:6.
Close NIV

Luke 12:53
New International Version

53 They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law.”(A)

Read full chapter
Next
Luke 11
Luke 13
Next
Previous Next
Close NLT

Revelation 6:9
New Living Translation

9 When the Lamb broke the fifth seal, I saw under the altar the souls of all who had been martyred for the word of God and for being faithful in their testimony.

Read full chapter
Close NIV

Revelation 6:9
New International Version

9 When he opened the fifth seal, I saw under(A) the altar(B) the souls of those who had been slain(C) because of the word of God(D) and the testimony they had maintained.

Read full chapter
Next
Revelation 5
Revelation 7
Next
Previous Next
Close NLT

Micah 7:5-6
New Living Translation

5 Don’t trust anyone—
    not your best friend or even your wife!
6 For the son despises his father.
    The daughter defies her mother.
The daughter-in-law defies her mother-in-law.
    Your enemies are right in your own household!

Read full chapter
Close NIV

Micah 7:5-6
New International Version

5 Do not trust a neighbor;
    put no confidence in a friend.(A)
Even with the woman who lies in your embrace
    guard the words of your lips.
6 For a son dishonors his father,
    a daughter rises up against her mother,(B)
a daughter-in-law against her mother-in-law—
    a man’s enemies are the members of his own household.(C)

Read full chapter
Next
Micah 6
Nahum 1
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 9:4
New Living Translation

4 “Beware of your neighbor!
    Don’t even trust your brother!
For brother takes advantage of brother,
    and friend slanders friend.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 9:4
New International Version

4 “Beware of your friends;(A)
    do not trust anyone in your clan.(B)
For every one of them is a deceiver,[a](C)
    and every friend a slanderer.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 9:4 Or a deceiving Jacob
Next
Jeremiah 8
Jeremiah 10
Next
Previous Next
Close NLT

Revelation 12:11
New Living Translation

11 And they have defeated him by the blood of the Lamb
    and by their testimony.
And they did not love their lives so much
    that they were afraid to die.

Read full chapter
Close NIV

Revelation 12:11
New International Version

11 They triumphed over(A) him
    by the blood of the Lamb(B)
    and by the word of their testimony;(C)
they did not love their lives so much
    as to shrink from death.(D)

Read full chapter
Next
Revelation 11
Revelation 13
Next
Previous Next
Close NLT

Revelation 2:13
New Living Translation

13 “I know that you live in the city where Satan has his throne, yet you have remained loyal to me. You refused to deny me even when Antipas, my faithful witness, was martyred among you there in Satan’s city.

Read full chapter
Close NIV

Revelation 2:13
New International Version

13 I know where you live—where Satan has his throne. Yet you remain true to my name. You did not renounce your faith in me,(A) not even in the days of Antipas, my faithful witness,(B) who was put to death in your city—where Satan lives.(C)

Read full chapter
Next
Revelation 1
Revelation 3
Next
Previous Next
Close NLT

Acts 12:2
New Living Translation

2 He had the apostle James (John’s brother) killed with a sword.

Read full chapter
Close NIV

Acts 12:2
New International Version

2 He had James, the brother of John,(A) put to death with the sword.(B)

Read full chapter
Next
Acts 11
Acts 13
Next
Previous Next
Close NLT

Acts 7:59
New Living Translation

59 As they stoned him, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.”

Read full chapter
Close NIV

Acts 7:59
New International Version

59 While they were stoning him, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.”(A)

Read full chapter
Next
Acts 6
Acts 8
Next
Previous Next
Close NLT

Mark 13:12
New Living Translation

12 “A brother will betray his brother to death, a father will betray his own child, and children will rebel against their parents and cause them to be killed.

Read full chapter
Close NIV

Mark 13:12
New International Version

12 “Brother will betray brother to death, and a father his child. Children will rebel against their parents and have them put to death.(A)

Read full chapter
Next
Mark 12
Mark 14
Next
Previous Next
Close NLT

Matthew 10:21
New Living Translation

21 “A brother will betray his brother to death, a father will betray his own child, and children will rebel against their parents and cause them to be killed.

Read full chapter
Close NIV

Matthew 10:21
New International Version

21 “Brother will betray brother to death, and a father his child; children will rebel against their parents(A) and have them put to death.(B)

Read full chapter
Next
Matthew 9
Matthew 11
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 12:6
New Living Translation

6 Even your brothers, members of your own family,
    have turned against you.
    They plot and raise complaints against you.
Do not trust them,
    no matter how pleasantly they speak.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 12:6
New International Version

6 Your relatives, members of your own family—
    even they have betrayed you;
    they have raised a loud cry against you.(A)
Do not trust them,
    though they speak well of you.(B)

Read full chapter
Next
Jeremiah 11
Jeremiah 13
Next
Previous Next
Close NLT

Acts 26:10-11
New Living Translation

10 Indeed, I did just that in Jerusalem. Authorized by the leading priests, I caused many believers[a] there to be sent to prison. And I cast my vote against them when they were condemned to death. 11 Many times I had them punished in the synagogues to get them to curse Jesus.[b] I was so violently opposed to them that I even chased them down in foreign cities.

Read full chapter

Footnotes

  1. 26:10 Greek many of God’s holy people.
  2. 26:11 Greek to blaspheme.
Close NIV

Acts 26:10-11
New International Version

10 And that is just what I did in Jerusalem. On the authority of the chief priests I put many of the Lord’s people(A) in prison,(B) and when they were put to death, I cast my vote against them.(C) 11 Many a time I went from one synagogue to another to have them punished,(D) and I tried to force them to blaspheme. I was so obsessed with persecuting them that I even hunted them down in foreign cities.

Read full chapter
Next
Acts 25
Acts 27
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV