16 He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid.

Read full chapter

16 He will come and kill those tenants(A) and give the vineyard to others.”

When the people heard this, they said, “God forbid!”

Read full chapter

27 But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.

Read full chapter

27 But those enemies of mine who did not want me to be king over them—bring them here and kill them in front of me.’”

Read full chapter

46 Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.

Read full chapter

46 Then Paul and Barnabas answered them boldly: “We had to speak the word of God to you first.(A) Since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.(B)

Read full chapter

41 They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.

Read full chapter

41 “He will bring those wretches to a wretched end,”(A) they replied, “and he will rent the vineyard to other tenants,(B) who will give him his share of the crop at harvest time.”

Read full chapter

But when the king heard thereof, he was wroth: and he sent forth his armies, and destroyed those murderers, and burned up their city.

Read full chapter

The king was enraged. He sent his army and destroyed those murderers(A) and burned their city.

Read full chapter

Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the Lord shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.

10 Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

Read full chapter

Your hand will lay hold(A) on all your enemies;
    your right hand will seize your foes.
When you appear for battle,
    you will burn them up as in a blazing furnace.
The Lord will swallow them up in his wrath,
    and his fire will consume them.(B)
10 You will destroy their descendants from the earth,
    their posterity from mankind.(C)

Read full chapter

Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.

Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.

Read full chapter

Ask me,
    and I will make the nations(A) your inheritance,(B)
    the ends of the earth(C) your possession.
You will break them with a rod of iron[a];(D)
    you will dash them to pieces(E) like pottery.(F)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Psalm 2:9 Or will rule them with an iron scepter (see Septuagint and Syriac)

36 Behold, we are servants this day, and for the land that thou gavest unto our fathers to eat the fruit thereof and the good thereof, behold, we are servants in it:

37 And it yieldeth much increase unto the kings whom thou hast set over us because of our sins: also they have dominion over our bodies, and over our cattle, at their pleasure, and we are in great distress.

Read full chapter

36 “But see, we are slaves(A) today, slaves in the land you gave our ancestors so they could eat its fruit and the other good things it produces. 37 Because of our sins, its abundant harvest goes to the kings you have placed over us. They rule over our bodies and our cattle as they please. We are in great distress.(B)

Read full chapter