Luke 2:8-10
English Standard Version
The Shepherds and the Angels
8 And in the same region there were shepherds out in the field, keeping watch over their flock by night. 9 And an angel of the Lord (A)appeared to them, and (B)the glory of the Lord shone around them, and they were filled with great fear. 10 And the angel said to them, “Fear not, for behold, I bring you good news of great joy that will be for all (C)the people.
Read full chapter
Luke 2:8-10
King James Version
8 And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
9 And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.
10 And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
Read full chapter
Luke 2:8-10
New Living Translation
The Shepherds and Angels
8 That night there were shepherds staying in the fields nearby, guarding their flocks of sheep. 9 Suddenly, an angel of the Lord appeared among them, and the radiance of the Lord’s glory surrounded them. They were terrified, 10 but the angel reassured them. “Don’t be afraid!” he said. “I bring you good news that will bring great joy to all people.
Read full chapter
Luke 2:8-12
The Message
An Event for Everyone
8-12 There were shepherds camping in the neighborhood. They had set night watches over their sheep. Suddenly, God’s angel stood among them and God’s glory blazed around them. They were terrified. The angel said, “Don’t be afraid. I’m here to announce a great and joyful event that is meant for everybody, worldwide: A Savior has just been born in David’s town, a Savior who is Messiah and Master. This is what you’re to look for: a baby wrapped in a blanket and lying in a manger.”
Read full chapter
Luke 2:8-10
Tree of Life Version
Shepherds Witness Angelic Praises
8 Now there were shepherds in the same region, living out in the fields and guarding their flock at night. 9 Suddenly an angel of Adonai stood before them, and the glory of Adonai shone all around them; and they were absolutely terrified.
10 But the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I proclaim Good News to you, which will be great joy to all the people.
Read full chapter
Luke 2:8-12
English Standard Version
The Shepherds and the Angels
8 And in the same region there were shepherds out in the field, keeping watch over their flock by night. 9 And an angel of the Lord (A)appeared to them, and (B)the glory of the Lord shone around them, and they were filled with great fear. 10 And the angel said to them, “Fear not, for behold, I bring you good news of great joy that will be for all (C)the people. 11 For (D)unto you is born this day in (E)the city of David (F)a Savior, who is (G)Christ (H)the Lord. 12 And (I)this will be a sign for you: you will find a baby (J)wrapped in swaddling cloths and lying in a manger.”
Read full chapter
Luke 2:8-12
King James Version
8 And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night.
9 And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.
10 And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
11 For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
12 And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
Read full chapter
Luke 2:8-12
New Living Translation
The Shepherds and Angels
8 That night there were shepherds staying in the fields nearby, guarding their flocks of sheep. 9 Suddenly, an angel of the Lord appeared among them, and the radiance of the Lord’s glory surrounded them. They were terrified, 10 but the angel reassured them. “Don’t be afraid!” he said. “I bring you good news that will bring great joy to all people. 11 The Savior—yes, the Messiah, the Lord—has been born today in Bethlehem, the city of David! 12 And you will recognize him by this sign: You will find a baby wrapped snugly in strips of cloth, lying in a manger.”
Read full chapter
Luke 2:8-12
The Message
An Event for Everyone
8-12 There were shepherds camping in the neighborhood. They had set night watches over their sheep. Suddenly, God’s angel stood among them and God’s glory blazed around them. They were terrified. The angel said, “Don’t be afraid. I’m here to announce a great and joyful event that is meant for everybody, worldwide: A Savior has just been born in David’s town, a Savior who is Messiah and Master. This is what you’re to look for: a baby wrapped in a blanket and lying in a manger.”
Read full chapter
Luke 2:8-12
Tree of Life Version
Shepherds Witness Angelic Praises
8 Now there were shepherds in the same region, living out in the fields and guarding their flock at night. 9 Suddenly an angel of Adonai stood before them, and the glory of Adonai shone all around them; and they were absolutely terrified.
10 But the angel said to them, “Do not be afraid! For behold, I proclaim Good News to you, which will be great joy to all the people. 11 A Savior is born to you today in the city of David, who is Messiah the Lord. 12 And the sign to you is this: You will find an infant wrapped in strips of cloth and lying in a manger.”
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.