Luke 2:7
New Living Translation
7 She gave birth to her firstborn son. She wrapped him snugly in strips of cloth and laid him in a manger, because there was no lodging available for them.
Read full chapter
Luke 2:7
New International Version
7 and she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them.
Galatians 4:4
New Living Translation
4 But when the right time came, God sent his Son, born of a woman, subject to the law.
Read full chapter
Galatians 4:4
New International Version
4 But when the set time had fully come,(A) God sent his Son,(B) born of a woman,(C) born under the law,(D)
Isaiah 53:2-3
New Living Translation
2 My servant grew up in the Lord’s presence like a tender green shoot,
like a root in dry ground.
There was nothing beautiful or majestic about his appearance,
nothing to attract us to him.
3 He was despised and rejected—
a man of sorrows, acquainted with deepest grief.
We turned our backs on him and looked the other way.
He was despised, and we did not care.
Isaiah 53:2-3
New International Version
2 He grew up before him like a tender shoot,(A)
and like a root(B) out of dry ground.
He had no beauty or majesty to attract us to him,
nothing in his appearance(C) that we should desire him.
3 He was despised and rejected by mankind,
a man of suffering,(D) and familiar with pain.(E)
Like one from whom people hide(F) their faces
he was despised,(G) and we held him in low esteem.
John 1:14
New Living Translation
John 1:14
New International Version
14 The Word became flesh(A) and made his dwelling among us. We have seen his glory,(B) the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace(C) and truth.(D)
Luke 2:11-12
New Living Translation
11 The Savior—yes, the Messiah, the Lord—has been born today in Bethlehem, the city of David! 12 And you will recognize him by this sign: You will find a baby wrapped snugly in strips of cloth, lying in a manger.”
Read full chapter
Luke 2:11-12
New International Version
11 Today in the town of David a Savior(A) has been born to you; he is the Messiah,(B) the Lord.(C) 12 This will be a sign(D) to you: You will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger.”
Matthew 1:25
New Living Translation
25 But he did not have sexual relations with her until her son was born. And Joseph named him Jesus.
Read full chapter
Matthew 1:25
New International Version
25 But he did not consummate their marriage until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.(A)
2 Corinthians 8:9
New Living Translation
9 You know the generous grace of our Lord Jesus Christ. Though he was rich, yet for your sakes he became poor, so that by his poverty he could make you rich.
Read full chapter
2 Corinthians 8:9
New International Version
9 For you know the grace(A) of our Lord Jesus Christ,(B) that though he was rich, yet for your sake he became poor,(C) so that you through his poverty might become rich.(D)
Matthew 8:20
New Living Translation
20 But Jesus replied, “Foxes have dens to live in, and birds have nests, but the Son of Man[a] has no place even to lay his head.”
Read full chapterFootnotes
- 8:20 “Son of Man” is a title Jesus used for himself.
Matthew 8:20
New International Version
20 Jesus replied, “Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man(A) has no place to lay his head.”
Isaiah 7:14
New Living Translation
14 All right then, the Lord himself will give you the sign. Look! The virgin[a] will conceive a child! She will give birth to a son and will call him Immanuel (which means ‘God is with us’).
Read full chapterFootnotes
- 7:14 Or young woman.
Isaiah 7:14
New International Version
14 Therefore the Lord himself will give you[a] a sign:(A) The virgin[b](B) will conceive and give birth to a son,(C) and[c] will call him Immanuel.[d](D)
Footnotes
- Isaiah 7:14 The Hebrew is plural.
- Isaiah 7:14 Or young woman
- Isaiah 7:14 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls son, and he or son, and they
- Isaiah 7:14 Immanuel means God with us.
Matthew 13:55
New Living Translation
55 Then they scoffed, “He’s just the carpenter’s son, and we know Mary, his mother, and his brothers—James, Joseph,[a] Simon, and Judas.
Read full chapterFootnotes
- 13:55 Other manuscripts read Joses; still others read John.
Matthew 13:55
New International Version
55 “Isn’t this the carpenter’s son?(A) Isn’t his mother’s(B) name Mary, and aren’t his brothers(C) James, Joseph, Simon and Judas?
Psalm 22:6
New Living Translation
6 But I am a worm and not a man.
I am scorned and despised by all!
Psalm 22:6
New International Version
Luke 10:34
New Living Translation
34 Going over to him, the Samaritan soothed his wounds with olive oil and wine and bandaged them. Then he put the man on his own donkey and took him to an inn, where he took care of him.
Read full chapter
Luke 10:34
New International Version
34 He went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine. Then he put the man on his own donkey, brought him to an inn and took care of him.
Exodus 4:24
New Living Translation
24 On the way to Egypt, at a place where Moses and his family had stopped for the night, the Lord confronted him and was about to kill him.
Read full chapter
Exodus 4:24
New International Version
Footnotes
- Exodus 4:24 Hebrew him
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.