Luke 2:33
English Standard Version Anglicised
33 And (A)his father and his mother marvelled at what was said about him.
Read full chapter
Luke 2:33
New International Version
33 The child’s father and mother marveled at what was said about him.
Luke 2:41
English Standard Version Anglicised
The Boy Jesus in the Temple
41 Now (A)his parents went (B)to Jerusalem every year at (C)the Feast of the Passover.
Read full chapter
Luke 2:41
New International Version
The Boy Jesus at the Temple
41 Every year Jesus’ parents went to Jerusalem for the Festival of the Passover.(A)
Luke 2:43
English Standard Version Anglicised
43 And when the feast (A)was ended, as they were returning, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem. (B)His parents did not know it,
Read full chapter
Luke 2:43
New International Version
43 After the festival was over, while his parents were returning home, the boy Jesus stayed behind in Jerusalem, but they were unaware of it.
Luke 2:48-51
English Standard Version Anglicised
48 And when his parents[a] saw him, they were astonished. And his mother said to him, “Son, why have you treated us so? Behold, (A)your father and I have been searching for you in great distress.” 49 And he said to them, “Why were you looking for me? Did you not know that (B)I must be in (C)my Father's house?”[b] 50 And (D)they did not understand the saying that he spoke to them. 51 And he went down with them and came to Nazareth and was submissive to them. And (E)his mother treasured up all these things in her heart.
Read full chapter
Luke 2:48-51
New International Version
48 When his parents saw him, they were astonished. His mother(A) said to him, “Son, why have you treated us like this? Your father(B) and I have been anxiously searching for you.”
49 “Why were you searching for me?” he asked. “Didn’t you know I had to be in my Father’s house?”[a](C) 50 But they did not understand what he was saying to them.(D)
51 Then he went down to Nazareth with them(E) and was obedient to them. But his mother treasured all these things in her heart.(F)
Footnotes
- Luke 2:49 Or be about my Father’s business
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.