Add parallel Print Page Options

32 a light for revelation to the gentiles
    and for glory to your people Israel.”(A)

Read full chapter

32 a light for revelation to the Gentiles,
    and the glory of your people Israel.”(A)

Read full chapter

The Ingathering of the Dispersed

60 Arise, shine, for your light has come,
    and the glory of the Lord has risen upon you.(A)
For darkness shall cover the earth
    and thick darkness the peoples,
but the Lord will arise upon you,
    and his glory will appear over you.(B)
Nations shall come to your light
    and kings to the brightness of your dawn.(C)

Read full chapter

The Glory of Zion

60 “Arise,(A) shine, for your light(B) has come,
    and the glory(C) of the Lord rises upon you.
See, darkness(D) covers the earth
    and thick darkness(E) is over the peoples,
but the Lord rises upon you
    and his glory appears over you.
Nations(F) will come to your light,(G)
    and kings(H) to the brightness of your dawn.

Read full chapter

he says,
“It is too light a thing that you should be my servant
    to raise up the tribes of Jacob
    and to restore the survivors of Israel;
I will give you as a light to the nations,
    that my salvation may reach to the end of the earth.”(A)

Read full chapter

he says:
“It is too small a thing for you to be my servant(A)
    to restore the tribes of Jacob
    and bring back those of Israel I have kept.(B)
I will also make you a light(C) for the Gentiles,(D)
    that my salvation may reach to the ends of the earth.”(E)

Read full chapter

23 that the Messiah[a] must suffer and that, by being the first to rise from the dead, he would proclaim light both to our people and to the gentiles.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 26.23 Or the Christ

23 that the Messiah would suffer(A) and, as the first to rise from the dead,(B) would bring the message of light to his own people and to the Gentiles.”(C)

Read full chapter

47 For so the Lord has commanded us, saying,

‘I have set you to be a light for the gentiles,
    so that you may bring salvation to the ends of the earth.’ ”(A)

48 When the gentiles heard this, they were glad and praised the word of the Lord, and as many as had been destined for eternal life became believers.

Read full chapter

47 For this is what the Lord has commanded us:

“‘I have made you[a] a light for the Gentiles,(A)
    that you[b] may bring salvation to the ends of the earth.’[c](B)

48 When the Gentiles heard this, they were glad and honored the word of the Lord;(C) and all who were appointed for eternal life believed.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 13:47 The Greek is singular.
  2. Acts 13:47 The Greek is singular.
  3. Acts 13:47 Isaiah 49:6

I am the Lord; I have called you in righteousness;
    I have taken you by the hand and kept you;
I have given you as a covenant to the people,[a]
    a light to the nations,(A)
    to open the eyes that are blind,
to bring out the prisoners from the dungeon,
    from the prison those who sit in darkness.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 42.6 Meaning of Heb uncertain

“I, the Lord, have called(A) you in righteousness;(B)
    I will take hold of your hand.(C)
I will keep(D) you and will make you
    to be a covenant(E) for the people
    and a light(F) for the Gentiles,(G)
to open eyes that are blind,(H)
    to free(I) captives from prison(J)
    and to release from the dungeon those who sit in darkness.(K)

Read full chapter

[a]The people who walked in darkness
    have seen a great light;
those who lived in a land of deep darkness—
    on them light has shined.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.2 9.1 in Heb

The people walking in darkness(A)
    have seen a great light;(B)
on those living in the land of deep darkness(C)
    a light has dawned.(D)

Read full chapter

23 And the city has no need of sun or moon to shine on it, for the glory of God is its light, and its lamp is the Lamb.(A)

Read full chapter

23 The city does not need the sun or the moon to shine on it, for the glory of God(A) gives it light,(B) and the Lamb(C) is its lamp.

Read full chapter

28 “Let it be known to you, then, that this salvation of God has been sent to the gentiles; they will listen.”[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 28.28 Other ancient authorities add 28.29, And when he had said these words, the Jews departed, arguing vigorously among themselves

28 “Therefore I want you to know that God’s salvation(A) has been sent to the Gentiles,(B) and they will listen!”

Read full chapter

For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of the truth of God in order that he might confirm the promises given to the ancestors(A) and that the gentiles might glorify God for his mercy. As it is written,

“Therefore I will confess you among the gentiles
    and sing praises to your name”;(B)

Read full chapter

For I tell you that Christ has become a servant of the Jews[a](A) on behalf of God’s truth, so that the promises(B) made to the patriarchs might be confirmed and, moreover, that the Gentiles(C) might glorify God(D) for his mercy. As it is written:

“Therefore I will praise you among the Gentiles;
    I will sing the praises of your name.”[b](E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 15:8 Greek circumcision
  2. Romans 15:9 2 Samuel 22:50; Psalm 18:49

16 the people who sat in darkness
    have seen a great light,
and for those who sat in the region and shadow of death
    light has dawned.”(A)

Read full chapter

16 the people living in darkness
    have seen a great light;
on those living in the land of the shadow of death
    a light has dawned.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 4:16 Isaiah 9:1,2

God the Glory of Zion

19 The sun shall no longer be
    your light by day,
nor for brightness shall the moon
    give light to you by night,[a]
but the Lord will be your everlasting light,
    and your God will be your glory.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 60.19 Q ms Gk OL Tg: MT lacks by night

19 The sun will no more be your light by day,
    nor will the brightness of the moon shine on you,
for the Lord will be your everlasting light,(A)
    and your God will be your glory.(B)

Read full chapter

25 In the Lord all the offspring of Israel
    shall triumph and glory.(A)

Read full chapter

25 But all the descendants(A) of Israel
    will find deliverance(B) in the Lord
    and will make their boast in him.(C)

Read full chapter