Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

24 So they offered the sacrifice required in the law of the Lord—“either a pair of turtledoves or two young pigeons.”[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. 2:24 Lev 12:8.

24 and to offer a sacrifice in keeping with what is said in the Law of the Lord: “a pair of doves or two young pigeons.”[a](A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Luke 2:24 Lev. 12:8

“When the time of purification is completed for either a son or a daughter, the woman must bring a one-year-old lamb for a burnt offering and a young pigeon or turtledove for a purification offering. She must bring her offerings to the priest at the entrance of the Tabernacle.[a] The priest will then present them to the Lord to purify her.[b] Then she will be ceremonially clean again after her bleeding at childbirth. These are the instructions for a woman after the birth of a son or a daughter.

“If a woman cannot afford to bring a lamb, she must bring two turtledoves or two young pigeons. One will be for the burnt offering and the other for the purification offering. The priest will sacrifice them to purify her, and she will be ceremonially clean.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. 12:6 Hebrew Tent of Meeting.
  2. 12:7 Or to make atonement for her; also in 12:8.

“‘When the days of her purification for a son or daughter are over,(A) she is to bring to the priest at the entrance to the tent of meeting a year-old lamb(B) for a burnt offering and a young pigeon or a dove for a sin offering.[a](C) He shall offer them before the Lord to make atonement for her, and then she will be ceremonially clean from her flow of blood.

“‘These are the regulations for the woman who gives birth to a boy or a girl. But if she cannot afford a lamb, she is to bring two doves or two young pigeons,(D) one for a burnt offering and the other for a sin offering.(E) In this way the priest will make atonement for her, and she will be clean.(F)’”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Leviticus 12:6 Or purification offering; also in verse 8

You know the generous grace of our Lord Jesus Christ. Though he was rich, yet for your sakes he became poor, so that by his poverty he could make you rich.

Read full chapter

For you know the grace(A) of our Lord Jesus Christ,(B) that though he was rich, yet for your sake he became poor,(C) so that you through his poverty might become rich.(D)

Read full chapter

“Give the following instructions to the people of Israel. If a woman becomes pregnant and gives birth to a son, she will be ceremonially unclean for seven days, just as she is unclean during her menstrual period.

Read full chapter

“Say to the Israelites: ‘A woman who becomes pregnant and gives birth to a son will be ceremonially unclean for seven days, just as she is unclean during her monthly period.(A)

Read full chapter