Luke 2:23-25
Expanded Bible
23 ([L Just as] It is written in the law of the Lord: “Every ·firstborn male [L male who opens the womb; C an idiom for a firstborn] shall be ·given [set apart; consecrated; L called holy] to the Lord” [Ex. 13:2].) 24 Mary and Joseph also went to offer a sacrifice, as the law of the Lord says: “You must sacrifice two ·doves [or turtledoves] or two young pigeons [Lev. 5:11; 12:8].”
Simeon Sees Jesus
25 [Now; L And behold] In Jerusalem ·lived [L was] a man named Simeon who was ·a good man [righteous; just] and ·godly [devout; reverent]. He was waiting for the ·time when God would take away Israel’s sorrow [restoration/consolation of Israel; Is. 40:1] and the Holy Spirit was ·in [or upon] him.
Read full chapter
Luke 2:23-25
New International Version
23 (as it is written in the Law of the Lord, “Every firstborn male is to be consecrated to the Lord”[a]),(A) 24 and to offer a sacrifice in keeping with what is said in the Law of the Lord: “a pair of doves or two young pigeons.”[b](B)
25 Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout.(C) He was waiting for the consolation of Israel,(D) and the Holy Spirit was on him.
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.