Add parallel Print Page Options

All the people saw this and began to ·complain [murmur; grumble], “Jesus ·is staying with [has gone in to lodge with/be the guest of] a sinner!”

But Zacchaeus stood and said to the Lord [C the scene presumably changes here to a meal at Zacchaeus’ home], “[L Look; T Behold] I ·will give [or I am now giving] half of my possessions to the poor. And ·if I have cheated anyone [or to those I have cheated/extorted], I will pay back four times more [C a generous response, since the law required only restitution plus one-fifth; Lev. 6:1–5].”

Jesus said to him, “Salvation has come to this house today, because this man also ·belongs to the family [L is a son] of Abraham.

Read full chapter

All the people saw this and began to mutter, “He has gone to be the guest of a sinner.”(A)

But Zacchaeus stood up and said to the Lord,(B) “Look, Lord! Here and now I give half of my possessions to the poor, and if I have cheated anybody out of anything,(C) I will pay back four times the amount.”(D)

Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham.(E)

Read full chapter