Luke 19:44
New Living Translation
44 They will crush you into the ground, and your children with you. Your enemies will not leave a single stone in place, because you did not recognize it when God visited you.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 19:44 Greek did not recognize the time of your visitation, a reference to the Messiah’s coming.
Luke 19:44
New International Version
44 They will dash you to the ground, you and the children within your walls.(A) They will not leave one stone on another,(B) because you did not recognize the time of God’s coming(C) to you.”
Luke 21:6
New Living Translation
6 “The time is coming when all these things will be completely demolished. Not one stone will be left on top of another!”
Read full chapter
Luke 21:6
New International Version
6 “As for what you see here, the time will come when not one stone will be left on another;(A) every one of them will be thrown down.”
Luke 13:34-35
New Living Translation
34 “O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones God’s messengers! How often I have wanted to gather your children together as a hen protects her chicks beneath her wings, but you wouldn’t let me. 35 And now, look, your house is abandoned. And you will never see me again until you say, ‘Blessings on the one who comes in the name of the Lord!’[a]”
Read full chapter
Luke 13:34-35
New International Version
34 “Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings,(A) and you were not willing. 35 Look, your house is left to you desolate.(B) I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’[a]”(C)
Footnotes
- Luke 13:35 Psalm 118:26
1 Peter 2:12
New Living Translation
12 Be careful to live properly among your unbelieving neighbors. Then even if they accuse you of doing wrong, they will see your honorable behavior, and they will give honor to God when he judges the world.[a]
Read full chapterFootnotes
- 2:12 Or on the day of visitation.
1 Peter 2:12
New International Version
12 Live such good lives among the pagans that, though they accuse you of doing wrong, they may see your good deeds(A) and glorify God(B) on the day he visits us.
Matthew 24:2
New Living Translation
2 But he responded, “Do you see all these buildings? I tell you the truth, they will be completely demolished. Not one stone will be left on top of another!”
Read full chapter
Matthew 24:2
New International Version
2 “Do you see all these things?” he asked. “Truly I tell you, not one stone here will be left on another;(A) every one will be thrown down.”
Daniel 9:24
New Living Translation
24 “A period of seventy sets of seven[a] has been decreed for your people and your holy city to finish their rebellion, to put an end to their sin, to atone for their guilt, to bring in everlasting righteousness, to confirm the prophetic vision, and to anoint the Most Holy Place.[b]
Read full chapter
Daniel 9:24
New International Version
24 “Seventy ‘sevens’[a] are decreed for your people and your holy city(A) to finish[b] transgression, to put an end to sin, to atone(B) for wickedness, to bring in everlasting righteousness,(C) to seal up vision and prophecy and to anoint the Most Holy Place.[c]
Footnotes
- Daniel 9:24 Or ‘weeks’; also in verses 25 and 26
- Daniel 9:24 Or restrain
- Daniel 9:24 Or the most holy One
Lamentations 1:8
New Living Translation
8 Jerusalem has sinned greatly,
so she has been tossed away like a filthy rag.
All who once honored her now despise her,
for they have seen her stripped naked and humiliated.
All she can do is groan
and hide her face.
Lamentations 1:8
New International Version
John 3:18-21
New Living Translation
18 “There is no judgment against anyone who believes in him. But anyone who does not believe in him has already been judged for not believing in God’s one and only Son. 19 And the judgment is based on this fact: God’s light came into the world, but people loved the darkness more than the light, for their actions were evil. 20 All who do evil hate the light and refuse to go near it for fear their sins will be exposed. 21 But those who do what is right come to the light so others can see that they are doing what God wants.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 3:21 Or can see God at work in what he is doing.
John 3:18-21
New International Version
18 Whoever believes in him is not condemned,(A) but whoever does not believe stands condemned already because they have not believed in the name of God’s one and only Son.(B) 19 This is the verdict: Light(C) has come into the world, but people loved darkness instead of light because their deeds were evil.(D) 20 Everyone who does evil hates the light, and will not come into the light for fear that their deeds will be exposed.(E) 21 But whoever lives by the truth comes into the light, so that it may be seen plainly that what they have done has been done in the sight of God.
Luke 19:42
New Living Translation
42 “How I wish today that you of all people would understand the way to peace. But now it is too late, and peace is hidden from your eyes.
Read full chapter
Luke 19:42
New International Version
42 and said, “If you, even you, had only known on this day what would bring you peace—but now it is hidden from your eyes.
Luke 1:78
New Living Translation
78 Because of God’s tender mercy,
the morning light from heaven is about to break upon us,[a]
Footnotes
- 1:78 Or the Morning Light from Heaven is about to visit us.
Luke 1:78
New International Version
78 because of the tender mercy of our God,
by which the rising sun(A) will come to us from heaven
Mark 13:2
New Living Translation
2 Jesus replied, “Yes, look at these great buildings. But they will be completely demolished. Not one stone will be left on top of another!”
Read full chapter
Mark 13:2
New International Version
2 “Do you see all these great buildings?” replied Jesus. “Not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.”(A)
Matthew 23:37-38
New Living Translation
Jesus Grieves over Jerusalem
37 “O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones God’s messengers! How often I have wanted to gather your children together as a hen protects her chicks beneath her wings, but you wouldn’t let me. 38 And now, look, your house is abandoned and desolate.[a]
Read full chapterFootnotes
- 23:38 Some manuscripts do not include and desolate.
Matthew 23:37-38
New International Version
37 “Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you,(A) how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings,(B) and you were not willing. 38 Look, your house is left to you desolate.(C)
Luke 1:68
New Living Translation
68 “Praise the Lord, the God of Israel,
because he has visited and redeemed his people.
Luke 1:68
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.