Luke 19:41
New Living Translation
Jesus Weeps over Jerusalem
41 But as he came closer to Jerusalem and saw the city ahead, he began to weep.
Read full chapter
Luke 19:41
New International Version
41 As he approached Jerusalem and saw the city, he wept over it(A)
Luke 13:34-35
New Living Translation
34 “O Jerusalem, Jerusalem, the city that kills the prophets and stones God’s messengers! How often I have wanted to gather your children together as a hen protects her chicks beneath her wings, but you wouldn’t let me. 35 And now, look, your house is abandoned. And you will never see me again until you say, ‘Blessings on the one who comes in the name of the Lord!’[a]”
Read full chapter
Luke 13:34-35
New International Version
34 “Jerusalem, Jerusalem, you who kill the prophets and stone those sent to you, how often I have longed to gather your children together, as a hen gathers her chicks under her wings,(A) and you were not willing. 35 Look, your house is left to you desolate.(B) I tell you, you will not see me again until you say, ‘Blessed is he who comes in the name of the Lord.’[a]”(C)
Footnotes
- Luke 13:35 Psalm 118:26
Jeremiah 17:16
New Living Translation
16 Lord, I have not abandoned my job
as a shepherd for your people.
I have not urged you to send disaster.
You have heard everything I’ve said.
Jeremiah 17:16
New International Version
16 I have not run away from being your shepherd;
you know I have not desired the day of despair.
What passes my lips(A) is open before you.
Psalm 119:158
New Living Translation
158 Seeing these traitors makes me sick at heart,
because they care nothing for your word.
Psalm 119:158
New International Version
Psalm 119:136
New Living Translation
136 Rivers of tears gush from my eyes
because people disobey your instructions.
Psalm 119:136
New International Version
Jeremiah 13:17
New Living Translation
17 And if you still refuse to listen,
I will weep alone because of your pride.
My eyes will overflow with tears,
because the Lord’s flock will be led away into exile.
Jeremiah 13:17
New International Version
Psalm 119:53
New Living Translation
53 I become furious with the wicked,
because they reject your instructions.
Psalm 119:53
New International Version
Jeremiah 9:1
New Living Translation
9 [a]If only my head were a pool of water
and my eyes a fountain of tears,
I would weep day and night
for all my people who have been slaughtered.
Footnotes
- 9:1 Verse 9:1 is numbered 8:23 in Hebrew text.
Jeremiah 9:1
New International Version
Footnotes
- Jeremiah 9:1 In Hebrew texts 9:1 is numbered 8:23, and 9:2-26 is numbered 9:1-25.
Romans 9:2-3
New Living Translation
2 My heart is filled with bitter sorrow and unending grief 3 for my people, my Jewish brothers and sisters.[a] I would be willing to be forever cursed—cut off from Christ!—if that would save them.
Read full chapterFootnotes
- 9:3 Greek my brothers.
Romans 9:2-3
New International Version
2 I have great sorrow and unceasing anguish in my heart. 3 For I could wish that I myself(A) were cursed(B) and cut off from Christ for the sake of my people,(C) those of my own race,(D)
Hosea 11:8
New Living Translation
8 “Oh, how can I give you up, Israel?
How can I let you go?
How can I destroy you like Admah
or demolish you like Zeboiim?
My heart is torn within me,
and my compassion overflows.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.