Add parallel Print Page Options

30 who will not get back very much more in this age and in the age to come eternal life.”(A)

Read full chapter

30 will fail to receive many times as much in this age, and in the age to come(A) eternal life.”(B)

Read full chapter

Job’s Fortunes Are Restored Twofold

10 And the Lord restored the fortunes of Job when he had prayed for his friends, and the Lord gave Job twice as much as he had before.(A)

Read full chapter

10 After Job had prayed for his friends, the Lord restored his fortunes(A) and gave him twice as much as he had before.(B)

Read full chapter

Keep your lives free from the love of money, and be content with what you have, for he himself has said, “I will never leave you or forsake you.”(A) So we can say with confidence,

“The Lord is my helper;
    I will not be afraid.
What can anyone do to me?”

Read full chapter

Keep your lives free from the love of money(A) and be content with what you have,(B) because God has said,

“Never will I leave you;
    never will I forsake you.”[a](C)

So we say with confidence,

“The Lord is my helper; I will not be afraid.
    What can mere mortals do to me?”[b](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 13:5 Deut. 31:6
  2. Hebrews 13:6 Psalm 118:6,7

17 Let anyone who has an ear listen to what the Spirit is saying to the churches. To everyone who conquers I will give some of the hidden manna, and I will give a white stone, and on the white stone is written a new name that no one knows except the one who receives it.(A)

Read full chapter

17 Whoever has ears, let them hear(A) what the Spirit says to the churches. To the one who is victorious,(B) I will give some of the hidden manna.(C) I will also give that person a white stone with a new name(D) written on it, known only to the one who receives it.(E)

Read full chapter

31 Instead, seek his[a] kingdom, and these things will be given to you as well.

32 “Do not be afraid, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the kingdom.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.31 Other ancient authorities read God’s

31 But seek his kingdom,(A) and these things will be given to you as well.(B)

32 “Do not be afraid,(C) little flock, for your Father has been pleased to give you the kingdom.(D)

Read full chapter

32 Whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come.(A)

Read full chapter

32 Anyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but anyone who speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age(A) or in the age to come.(B)

Read full chapter

Of course, there is great gain in godliness combined with contentment,(A)

Read full chapter

But godliness with contentment(A) is great gain.(B)

Read full chapter

for, while physical training is of some value, godliness is valuable in every way, holding promise for both the present life and the life to come.(A)

Read full chapter

For physical training is of some value, but godliness has value for all things,(A) holding promise for both the present life(B) and the life to come.(C)

Read full chapter

21 So what fruit did you then gain from the things of which you now are ashamed? The end of those things is death.(A) 22 But now that you have been freed from sin and enslaved to God, the fruit you have leads to sanctification, and the end is eternal life.(B) 23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.(C)

Read full chapter

21 What benefit did you reap at that time from the things you are now ashamed of? Those things result in death!(A) 22 But now that you have been set free from sin(B) and have become slaves of God,(C) the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.(D) 23 For the wages of sin is death,(E) but the gift of God is eternal life(F) in[a] Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 6:23 Or through

162 I rejoice at your word
    like one who finds great spoil.(A)

Read full chapter

162 I rejoice(A) in your promise
    like one who finds great spoil.(B)

Read full chapter

127 Truly I love your commandments
    more than gold, more than fine gold.(A)

Read full chapter

127 Because I love your commands(A)
    more than gold,(B) more than pure gold,(C)

Read full chapter

111 Your decrees are my heritage forever;
    they are the joy of my heart.(A)

Read full chapter

111 Your statutes are my heritage forever;
    they are the joy of my heart.(A)

Read full chapter

103 How sweet are your words to my taste,
    sweeter than honey to my mouth!(A)

Read full chapter

103 How sweet are your words to my taste,
    sweeter than honey(A) to my mouth!(B)

Read full chapter