Luke 17:34
New Revised Standard Version Updated Edition
34 I tell you, on that night there will be two in one bed; one will be taken and the other left.
Read full chapter
Luke 17:34
New International Version
34 I tell you, on that night two people will be in one bed; one will be taken and the other left.
Matthew 24:40-41
New Revised Standard Version Updated Edition
40 Then two will be in the field; one will be taken, and one will be left.(A) 41 Two women will be grinding meal together; one will be taken, and one will be left.
Read full chapter
Matthew 24:40-41
New International Version
40 Two men will be in the field; one will be taken and the other left.(A) 41 Two women will be grinding with a hand mill; one will be taken and the other left.(B)
2 Peter 2:9
New Revised Standard Version Updated Edition
9 then the Lord knows how to rescue the godly from trial and to keep the unrighteous until the day of judgment, when they will be punished(A)
Read full chapter
2 Peter 2:9
New International Version
9 if this is so, then the Lord knows how to rescue the godly from trials(A) and to hold the unrighteous for punishment on the day of judgment.(B)
Malachi 3:16-18
New Revised Standard Version Updated Edition
The Reward of the Faithful
16 Then those who revered the Lord spoke with one another. The Lord took note and listened, and a book of remembrance was written before him of those who revered the Lord and thought on his name.(A) 17 They shall be mine, says the Lord of hosts, my special possession on the day when I act, and I will spare them as parents spare their children who serve them.(B) 18 Then once more you shall see the difference between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.(C)
Read full chapter
Malachi 3:16-18
New International Version
The Faithful Remnant
16 Then those who feared the Lord talked with each other, and the Lord listened and heard.(A) A scroll(B) of remembrance was written in his presence concerning those who feared(C) the Lord and honored his name.
17 “On the day when I act,” says the Lord Almighty, “they will be my(D) treasured possession.(E) I will spare(F) them, just as a father has compassion and spares his son(G) who serves him. 18 And you will again see the distinction between the righteous(H) and the wicked, between those who serve God and those who do not.(I)
1 Thessalonians 4:16-17
New Revised Standard Version Updated Edition
16 For the Lord himself, with a cry of command, with the archangel’s call and with the sound of God’s trumpet, will descend from heaven, and the dead in Christ will rise first.(A) 17 Then we who are alive, who are left, will be caught up in the clouds together with them to meet the Lord in the air, and so we will be with the Lord forever.(B)
Read full chapter
1 Thessalonians 4:16-17
New International Version
16 For the Lord himself will come down from heaven,(A) with a loud command, with the voice of the archangel(B) and with the trumpet call of God,(C) and the dead in Christ will rise first.(D) 17 After that, we who are still alive and are left(E) will be caught up together with them in the clouds(F) to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord(G) forever.
Romans 11:4-7
New Revised Standard Version Updated Edition
4 But what is the divine reply to him? “I have kept for myself seven thousand who have not bowed the knee to Baal.”(A) 5 So, too, at the present time there is a remnant chosen by grace. 6 But if it is by grace, it is no longer on the basis of works, otherwise grace would no longer be grace.[a](B)
7 What then? Israel has not achieved what it was pursuing. The elect have achieved it, but the rest were hardened,(C)
Read full chapterFootnotes
- 11.6 Other ancient authorities add But if it is by works, it is no longer on the basis of grace, otherwise work would no longer be work
Romans 11:4-7
New International Version
4 And what was God’s answer to him? “I have reserved for myself seven thousand who have not bowed the knee to Baal.”[a](A) 5 So too, at the present time there is a remnant(B) chosen by grace.(C) 6 And if by grace, then it cannot be based on works;(D) if it were, grace would no longer be grace.
7 What then? What the people of Israel sought so earnestly they did not obtain.(E) The elect among them did, but the others were hardened,(F)
Footnotes
- Romans 11:4 1 Kings 19:18
Matthew 24:25
New Revised Standard Version Updated Edition
25 Take note, I have told you beforehand.
Read full chapter
Ezekiel 9:4-6
New Revised Standard Version Updated Edition
4 and said to him, “Go through the city, through Jerusalem, and put a mark on the foreheads of those who sigh and groan over all the abominations that are committed in it.”(A) 5 To the others he said in my hearing, “Pass through the city after him and kill; your eye shall not spare, and you shall show no pity.(B) 6 Cut down old men, young men and young women, little children and women, but touch no one who has the mark. And begin at my sanctuary.” So they began with the elders who were in front of the house.(C)
Read full chapter
Ezekiel 9:4-6
New International Version
4 and said to him, “Go throughout the city of Jerusalem(A) and put a mark(B) on the foreheads of those who grieve and lament(C) over all the detestable things that are done in it.(D)”
5 As I listened, he said to the others, “Follow him through the city and kill, without showing pity(E) or compassion.(F) 6 Slaughter(G) the old men, the young men and women, the mothers and children,(H) but do not touch anyone who has the mark.(I) Begin at my sanctuary.” So they began with the old men(J) who were in front of the temple.(K)
Luke 13:24
New Revised Standard Version Updated Edition
24 “Strive to enter through the narrow door, for many, I tell you, will try to enter and will not be able.(A)
Read full chapter
Luke 13:24
New International Version
24 “Make every effort to enter through the narrow door,(A) because many, I tell you, will try to enter and will not be able to.
Mark 13:23
New Revised Standard Version Updated Edition
23 But be alert; I have already told you everything.(A)
Read full chapter
Mark 13:23
New International Version
23 So be on your guard;(A) I have told you everything ahead of time.
Jeremiah 45:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 And you, do you seek great things for yourself? Do not seek them, for I am going to bring disaster upon all flesh, says the Lord, but I will give you your life as a prize of war in every place to which you may go.”(A)
Read full chapter
Isaiah 42:9
New Revised Standard Version Updated Edition
9 See, the former things have come to pass,
and new things I now declare;
before they spring forth,
I tell you of them.(A)
Isaiah 42:9
New International Version
Psalm 28:3
New Revised Standard Version Updated Edition
3 Do not drag me away with the wicked,
with those who are workers of evil,
who speak peace with their neighbors
while mischief is in their hearts.(A)
Psalm 28:3
New International Version
3 Do not drag me away with the wicked,
with those who do evil,
who speak cordially with their neighbors
but harbor malice in their hearts.(A)
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.