30 “It will be just like this on the day the Son of Man is revealed.(A)

Read full chapter

30 Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.

Read full chapter

30 Even so will it be in the day when the Son of Man (A)is revealed.

Read full chapter

And if I go and prepare a place for you, I will come back(A) and take you to be with me that you also may be where I am.(B)

Read full chapter

And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.

Read full chapter

And if I go and prepare a place for you, (A)I will come again and receive you to Myself; that (B)where I am, there you may be also.

Read full chapter

11 “Men of Galilee,”(A) they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back(B) in the same way you have seen him go into heaven.”

Read full chapter

11 Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.

Read full chapter

11 who also said, “Men of Galilee, why do you stand gazing up into heaven? This same Jesus, who was taken up from you into heaven, (A)will so come in like manner as you saw Him go into heaven.”

Read full chapter

Therefore you do not lack any spiritual gift(A) as you eagerly wait for our Lord Jesus Christ to be revealed.(B)

Read full chapter

So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:

Read full chapter

so that you come short in no gift, eagerly (A)waiting for the revelation of our Lord Jesus Christ,

Read full chapter

19 For what is our hope, our joy, or the crown(A) in which we will glory(B) in the presence of our Lord Jesus when he comes?(C) Is it not you?

Read full chapter

19 For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord Jesus Christ at his coming?

Read full chapter

19 For (A)what is our hope, or joy, or (B)crown of rejoicing? Is it not even you in the (C)presence of our Lord Jesus Christ (D)at His coming?

Read full chapter

16 For the Lord himself will come down from heaven,(A) with a loud command, with the voice of the archangel(B) and with the trumpet call of God,(C) and the dead in Christ will rise first.(D)

Read full chapter

16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:

Read full chapter

16 For (A)the Lord Himself will descend from heaven with a shout, with the voice of an archangel, and with (B)the trumpet of God. (C)And the dead in Christ will rise first.

Read full chapter

“Look, he is coming with the clouds,”[a](A)
    and “every eye will see him,
even those who pierced him”;(B)
    and all peoples on earth “will mourn(C) because of him.”[b]
So shall it be! Amen.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 1:7 Daniel 7:13
  2. Revelation 1:7 Zech. 12:10

Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.

Read full chapter

Behold, He is coming with (A)clouds, and every eye will see Him, even (B)they who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. Even so, Amen.

Read full chapter

“Look, I am coming soon!(A) Blessed(B) is the one who keeps the words of the prophecy written in this scroll.”(C)

Read full chapter

Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.

Read full chapter

(A)“Behold, I am coming quickly! (B)Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.”

Read full chapter

Epilogue: Invitation and Warning

12 “Look, I am coming soon!(A) My reward is with me,(B) and I will give to each person according to what they have done.(C)

Read full chapter

12 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.

Read full chapter

Jesus Testifies to the Churches

12 “And behold, I am coming quickly, and (A)My reward is with Me, (B)to give to every one according to his work.

Read full chapter