Add parallel Print Page Options

24 For as the lightning flashes and lights up the sky from one side to the other, so will the Son of Man be in his day.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.24 Other ancient authorities lack in his day

24 For the Son of Man in his day[a] will be like the lightning,(A) which flashes and lights up the sky from one end to the other.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 17:24 Some manuscripts do not have in his day.

27 For as the lightning comes from the east and flashes as far as the west, so will be the coming of the Son of Man.(A)

Read full chapter

27 For as lightning(A) that comes from the east is visible even in the west, so will be the coming(B) of the Son of Man.(C)

Read full chapter

30 “Then the sign of the Son of Man will appear in heaven, and then all the tribes of the earth will mourn, and they will see ‘the Son of Man coming on the clouds of heaven’ with power and great glory.(A)

Read full chapter

30 “Then will appear the sign of the Son of Man in heaven. And then all the peoples of the earth[a] will mourn(A) when they see the Son of Man coming on the clouds of heaven,(B) with power and great glory.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 24:30 Or the tribes of the land
  2. Matthew 24:30 See Daniel 7:13-14.

The Great Day of the Lord

[a]See, the day is coming, burning like an oven, when all the arrogant and all evildoers will be stubble; the day that comes shall burn them up, says the Lord of hosts, so that it will leave them neither root nor branch.(A) But for you who revere my name the sun of righteousness shall rise, with healing in its wings. You shall go out leaping like calves from the stall.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.1 3.19 in Heb

Judgment and Covenant Renewal

[a]“Surely the day is coming;(A) it will burn like a furnace.(B) All the arrogant(C) and every evildoer will be stubble,(D) and the day that is coming will set them on fire,(E)” says the Lord Almighty. “Not a root or a branch(F) will be left to them. But for you who revere my name,(G) the sun of righteousness(H) will rise with healing(I) in its rays. And you will go out and frolic(J) like well-fed calves.

Read full chapter

Footnotes

  1. Malachi 4:1 In Hebrew texts 4:1-6 is numbered 3:19-24.

The Coming Messenger

See, I am sending my messenger to prepare the way before me, and the Lord whom you seek will suddenly come to his temple. The messenger of the covenant in whom you delight—indeed, he is coming, says the Lord of hosts.(A) But who can endure the day of his coming, and who can stand when he appears?

For he is like a refiner’s fire and like washers’ soap;(B)

Read full chapter

“I will send my messenger,(A) who will prepare the way before me.(B) Then suddenly the Lord(C) you are seeking will come to his temple; the messenger of the covenant,(D) whom you desire,(E) will come,” says the Lord Almighty.

But who can endure(F) the day of his coming?(G) Who can stand(H) when he appears? For he will be like a refiner’s fire(I) or a launderer’s soap.(J)

Read full chapter

14 Then the Lord will appear over them,
    and his arrow go forth like lightning;
the Lord God will sound the trumpet
    and march forth in the whirlwinds of the south.(A)

Read full chapter

The Lord Will Appear

14 Then the Lord will appear over them;(A)
    his arrow will flash like lightning.(B)
The Sovereign Lord will sound the trumpet;(C)
    he will march in the storms(D) of the south,

Read full chapter

10 But the day of the Lord will come like a thief, and then the heavens will pass away with a loud noise, and the elements will be destroyed with fire, and the earth and everything that is done on it will be disclosed.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.10 Other ancient authorities read will not be found or will be burned up

10 But the day of the Lord will come like a thief.(A) The heavens will disappear with a roar;(B) the elements will be destroyed by fire,(C) and the earth and everything done in it will be laid bare.[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 3:10 Some manuscripts be burned up

You also must be patient. Strengthen your hearts, for the coming of the Lord is near.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.8 Or is at hand

You too, be patient and stand firm, because the Lord’s coming(A) is near.(B)

Read full chapter

not to be quickly shaken in mind or alarmed, either by spirit or by word or by letter, as though from us, to the effect that the day of the Lord is already here.(A)

Read full chapter

not to become easily unsettled or alarmed by the teaching allegedly from us—whether by a prophecy or by word of mouth or by letter(A)—asserting that the day of the Lord(B) has already come.(C)

Read full chapter

For you yourselves know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night.(A)

Read full chapter

for you know very well that the day of the Lord(A) will come like a thief in the night.(B)

Read full chapter

Under the whole heaven he lets it loose,
    and his lightning to the corners of the earth.
After it his voice roars;
    he thunders with his majestic voice,
    and he does not restrain the lightnings[a] when his voice is heard.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 37.4 Heb them

He unleashes his lightning(A) beneath the whole heaven
    and sends it to the ends of the earth.(B)
After that comes the sound of his roar;
    he thunders(C) with his majestic voice.(D)
When his voice resounds,
    he holds nothing back.

Read full chapter

And then the lawless one will be revealed, whom the Lord Jesus[a] will destroy[b] with the breath of his mouth, annihilating him by the manifestation of his coming.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.8 Other ancient authorities lack Jesus
  2. 2.8 Other ancient authorities read consume

And then the lawless one will be revealed,(A) whom the Lord Jesus will overthrow with the breath of his mouth(B) and destroy by the splendor of his coming.(C)

Read full chapter

64 Jesus said to him, “You have said so. But I tell you,

From now on you will see the Son of Man
    seated at the right hand of Power
    and coming on the clouds of heaven.”(A)

Read full chapter

64 “You have said so,”(A) Jesus replied. “But I say to all of you: From now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One(B) and coming on the clouds of heaven.”[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 26:64 See Psalm 110:1; Daniel 7:13.