Luke 17:23
New Living Translation
23 People will tell you, ‘Look, there is the Son of Man,’ or ‘Here he is,’ but don’t go out and follow them.
Read full chapter
Luke 17:23
New International Version
23 People will tell you, ‘There he is!’ or ‘Here he is!’ Do not go running off after them.(A)
Luke 17:23
King James Version
23 And they shall say to you, See here; or, see there: go not after them, nor follow them.
Read full chapter
Luke 21:8
New Living Translation
8 He replied, “Don’t let anyone mislead you, for many will come in my name, claiming, ‘I am the Messiah,’[a] and saying, ‘The time has come!’ But don’t believe them.
Read full chapterFootnotes
- 21:8 Greek claiming, ‘I am.’
Luke 21:8
New International Version
8 He replied: “Watch out that you are not deceived. For many will come in my name, claiming, ‘I am he,’ and, ‘The time is near.’ Do not follow them.(A)
Luke 21:8
King James Version
8 And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am Christ; and the time draweth near: go ye not therefore after them.
Read full chapter
Matthew 24:23-26
New Living Translation
23 “Then if anyone tells you, ‘Look, here is the Messiah,’ or ‘There he is,’ don’t believe it. 24 For false messiahs and false prophets will rise up and perform great signs and wonders so as to deceive, if possible, even God’s chosen ones. 25 See, I have warned you about this ahead of time.
26 “So if someone tells you, ‘Look, the Messiah is out in the desert,’ don’t bother to go and look. Or, ‘Look, he is hiding here,’ don’t believe it!
Read full chapter
Matthew 24:23-26
New International Version
23 At that time if anyone says to you, ‘Look, here is the Messiah!’ or, ‘There he is!’ do not believe it.(A) 24 For false messiahs and false prophets will appear and perform great signs and wonders(B) to deceive, if possible, even the elect. 25 See, I have told you ahead of time.
26 “So if anyone tells you, ‘There he is, out in the wilderness,’ do not go out; or, ‘Here he is, in the inner rooms,’ do not believe it.
Matthew 24:23-26
King James Version
23 Then if any man shall say unto you, Lo, here is Christ, or there; believe it not.
24 For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect.
25 Behold, I have told you before.
26 Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, he is in the secret chambers; believe it not.
Read full chapter
Luke 17:21
New Living Translation
21 You won’t be able to say, ‘Here it is!’ or ‘It’s over there!’ For the Kingdom of God is already among you.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 17:21 Or is within you, or is in your grasp.
Luke 17:21
New International Version
21 nor will people say, ‘Here it is,’ or ‘There it is,’(A) because the kingdom of God is in your midst.”[a]
Footnotes
- Luke 17:21 Or is within you
Luke 17:21
King James Version
21 Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you.
Read full chapter
Mark 13:21-23
New Living Translation
21 “Then if anyone tells you, ‘Look, here is the Messiah,’ or ‘There he is,’ don’t believe it. 22 For false messiahs and false prophets will rise up and perform signs and wonders so as to deceive, if possible, even God’s chosen ones. 23 Watch out! I have warned you about this ahead of time!
Read full chapter
Mark 13:21-23
New International Version
21 At that time if anyone says to you, ‘Look, here is the Messiah!’ or, ‘Look, there he is!’ do not believe it.(A) 22 For false messiahs and false prophets(B) will appear and perform signs and wonders(C) to deceive, if possible, even the elect. 23 So be on your guard;(D) I have told you everything ahead of time.
Mark 13:21-23
King James Version
21 And then if any man shall say to you, Lo, here is Christ; or, lo, he is there; believe him not:
22 For false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect.
23 But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.