Tamaño de la fuente
Luke 17:11-37
New King James Version
Luke 17:11-37
New King James Version
Ten Lepers Cleansed
11 Now it happened (A)as He went to Jerusalem that He passed through the midst of Samaria and Galilee. 12 Then as He entered a certain village, there met Him ten men who were lepers, (B)who stood afar off. 13 And they lifted up their voices and said, “Jesus, Master, have mercy on us!”
14 So when He saw them, He said to them, (C)“Go, show yourselves to the priests.” And so it was that as they went, they were cleansed.
15 And one of them, when he saw that he was healed, returned, and with a loud voice (D)glorified God, 16 and fell down on his face at His feet, giving Him thanks. And he was a (E)Samaritan.
17 So Jesus answered and said, “Were there not ten cleansed? But where are the nine? 18 Were there not any found who returned to give glory to God except this foreigner?” 19 (F)And He said to him, “Arise, go your way. Your faith has made you well.”
The Coming of the Kingdom(G)
20 Now when He was asked by the Pharisees when the kingdom of God would come, He answered them and said, “The kingdom of God does not come with observation; 21 (H)nor will they say, [a]‘See here!’ or ‘See there!’ For indeed, (I)the kingdom of God is [b]within you.”
22 Then He said to the disciples, (J)“The days will come when you will desire to see one of the days of the Son of Man, and you will not see it. 23 (K)And they will say to you, [c]‘Look here!’ or ‘Look there!’ Do not go after them or follow them. 24 (L)For as the lightning that flashes out of one part under heaven shines to the other part under heaven, so also the Son of Man will be in His day. 25 (M)But first He must suffer many things and be (N)rejected by this generation. 26 (O)And as it (P)was in the (Q)days of (R)Noah, so it will be also in the days of the Son of Man: 27 They ate, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the (S)day that Noah entered the ark, and the flood came and (T)destroyed them all. 28 (U)Likewise as it was also in the days of Lot: They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built; 29 but on (V)the day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all. 30 Even so will it be in the day when the Son of Man (W)is revealed.
31 “In that day, he (X)who is on the housetop, and his [d]goods are in the house, let him not come down to take them away. And likewise the one who is in the field, let him not turn back. 32 (Y)Remember Lot’s wife. 33 (Z)Whoever seeks to save his life will lose it, and whoever loses his life will preserve it. 34 (AA)I tell you, in that night there will be two [e]men in one bed: the one will be taken and the other will be left. 35 (AB)Two women will be grinding together: the one will be taken and the other left. 36 [f]Two men will be in the field: the one will be taken and the other left.”
37 And they answered and said to Him, (AC)“Where, Lord?”
So He said to them, “Wherever the body is, there the eagles will be gathered together.”
Read full chapterNotas al pie
- Luke 17:21 NU reverses here and there
- Luke 17:21 in your midst
- Luke 17:23 NU reverses here and there
- Luke 17:31 possessions
- Luke 17:34 Or people
- Luke 17:36 NU, M omit v. 36.
Luke 17:11-37
New International Version
Luke 17:11-37
New International Version
Jesus Heals Ten Men With Leprosy
11 Now on his way to Jerusalem,(A) Jesus traveled along the border between Samaria and Galilee.(B) 12 As he was going into a village, ten men who had leprosy[a](C) met him. They stood at a distance(D) 13 and called out in a loud voice, “Jesus, Master,(E) have pity on us!”
14 When he saw them, he said, “Go, show yourselves to the priests.”(F) And as they went, they were cleansed.
15 One of them, when he saw he was healed, came back, praising God(G) in a loud voice. 16 He threw himself at Jesus’ feet and thanked him—and he was a Samaritan.(H)
17 Jesus asked, “Were not all ten cleansed? Where are the other nine? 18 Has no one returned to give praise to God except this foreigner?” 19 Then he said to him, “Rise and go; your faith has made you well.”(I)
The Coming of the Kingdom of God(J)
20 Once, on being asked by the Pharisees when the kingdom of God would come,(K) Jesus replied, “The coming of the kingdom of God is not something that can be observed, 21 nor will people say, ‘Here it is,’ or ‘There it is,’(L) because the kingdom of God is in your midst.”[b]
22 Then he said to his disciples, “The time is coming when you will long to see one of the days of the Son of Man,(M) but you will not see it.(N) 23 People will tell you, ‘There he is!’ or ‘Here he is!’ Do not go running off after them.(O) 24 For the Son of Man in his day[c] will be like the lightning,(P) which flashes and lights up the sky from one end to the other. 25 But first he must suffer many things(Q) and be rejected(R) by this generation.(S)
26 “Just as it was in the days of Noah,(T) so also will it be in the days of the Son of Man. 27 People were eating, drinking, marrying and being given in marriage up to the day Noah entered the ark. Then the flood came and destroyed them all.
28 “It was the same in the days of Lot.(U) People were eating and drinking, buying and selling, planting and building. 29 But the day Lot left Sodom, fire and sulfur rained down from heaven and destroyed them all.
30 “It will be just like this on the day the Son of Man is revealed.(V) 31 On that day no one who is on the housetop, with possessions inside, should go down to get them. Likewise, no one in the field should go back for anything.(W) 32 Remember Lot’s wife!(X) 33 Whoever tries to keep their life will lose it, and whoever loses their life will preserve it.(Y) 34 I tell you, on that night two people will be in one bed; one will be taken and the other left. 35 Two women will be grinding grain together; one will be taken and the other left.”(Z) [36] [d]
37 “Where, Lord?” they asked.
He replied, “Where there is a dead body, there the vultures will gather.”(AA)
Notas al pie
- Luke 17:12 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
- Luke 17:21 Or is within you
- Luke 17:24 Some manuscripts do not have in his day.
- Luke 17:36 Some manuscripts include here words similar to Matt. 24:40.
Psalm 84
New King James Version
Psalm 84
New King James Version
The Blessedness of Dwelling in the House of God
To the Chief Musician. (A)On[a] an instrument of Gath. A Psalm of the sons of Korah.
84 How (B)lovely [b]is Your tabernacle,
O Lord of hosts!
2 (C)My soul longs, yes, even faints
For the courts of the Lord;
My heart and my flesh cry out for the living God.
3 Even the sparrow has found a home,
And the swallow a nest for herself,
Where she may lay her young—
Even Your altars, O Lord of hosts,
My King and my God.
4 Blessed are those who dwell in Your (D)house;
They will still be praising You. Selah
5 Blessed is the man whose strength is in You,
Whose heart is set on pilgrimage.
6 As they pass through the Valley (E)of [c]Baca,
They make it a spring;
The rain also covers it with [d]pools.
7 They go (F)from strength to strength;
[e]Each one (G)appears before God in Zion.
8 O Lord God of hosts, hear my prayer;
Give ear, O God of Jacob! Selah
9 (H)O God, behold our shield,
And look upon the face of Your [f]anointed.
10 For a day in Your courts is better than a thousand.
I would rather [g]be a doorkeeper in the house of my God
Than dwell in the tents of wickedness.
11 For the Lord God is (I)a sun and (J)shield;
The Lord will give grace and glory;
(K)No good thing will He withhold
From those who walk uprightly.
12 O Lord of hosts,
(L)Blessed is the man who trusts in You!
Notas al pie
- Psalm 84:1 Heb. Al Gittith
- Psalm 84:1 are Your dwellings
- Psalm 84:6 Lit. Weeping
- Psalm 84:6 Or blessings
- Psalm 84:7 LXX, Syr., Vg. The God of gods shall be seen
- Psalm 84:9 Commissioned one, Heb. messiah
- Psalm 84:10 stand at the threshold
Psalm 84
New International Version
Psalm 84
New International Version
Psalm 84[a]
For the director of music. According to gittith.[b] Of the Sons of Korah. A psalm.
1 How lovely is your dwelling place,(A)
Lord Almighty!
2 My soul yearns,(B) even faints,
for the courts of the Lord;
my heart and my flesh cry out
for the living God.(C)
3 Even the sparrow has found a home,
and the swallow a nest for herself,
where she may have her young—
a place near your altar,(D)
Lord Almighty,(E) my King(F) and my God.(G)
4 Blessed are those who dwell in your house;
they are ever praising you.[c]
5 Blessed are those whose strength(H) is in you,
whose hearts are set on pilgrimage.(I)
6 As they pass through the Valley of Baka,
they make it a place of springs;(J)
the autumn(K) rains also cover it with pools.[d]
7 They go from strength to strength,(L)
till each appears(M) before God in Zion.(N)
8 Hear my prayer,(O) Lord God Almighty;
listen to me, God of Jacob.
9 Look on our shield,[e](P) O God;
look with favor on your anointed one.(Q)
10 Better is one day in your courts
than a thousand elsewhere;
I would rather be a doorkeeper(R) in the house of my God
than dwell in the tents of the wicked.
11 For the Lord God is a sun(S) and shield;(T)
the Lord bestows favor and honor;
no good thing does he withhold(U)
from those whose walk is blameless.
12 Lord Almighty,
blessed(V) is the one who trusts in you.
Notas al pie
- Psalm 84:1 In Hebrew texts 84:1-12 is numbered 84:2-13.
- Psalm 84:1 Title: Probably a musical term
- Psalm 84:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 8.
- Psalm 84:6 Or blessings
- Psalm 84:9 Or sovereign
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.