Add parallel Print Page Options

23 In Hades, where he was being tormented, he lifted up his eyes and saw Abraham far away with Lazarus by his side.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.23 Gk in his bosom

23 In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham far away, with Lazarus by his side.

Read full chapter

For if God did not spare the angels when they sinned but cast them into hell and committed them to chains[a] of deepest darkness to be kept until the judgment;(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.4 Other ancient authorities read pits

For if God did not spare angels when they sinned,(A) but sent them to hell,[a] putting them in chains of darkness[b] to be held for judgment;(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 2:4 Greek Tartarus
  2. 2 Peter 2:4 Some manuscripts in gloomy dungeons

10 they will also drink the wine of God’s wrath, poured unmixed into the cup of his anger, and they will be tormented with fire and sulfur in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb.(A) 11 And the smoke of their torment goes up forever and ever. There is no rest day or night for those who worship the beast and its image and for anyone who receives the brand of its name.”(B)

Read full chapter

10 they, too, will drink the wine of God’s fury,(A) which has been poured full strength into the cup of his wrath.(B) They will be tormented with burning sulfur(C) in the presence of the holy angels and of the Lamb. 11 And the smoke of their torment will rise for ever and ever.(D) There will be no rest day or night(E) for those who worship the beast and its image,(F) or for anyone who receives the mark of its name.”(G)

Read full chapter

28 for I have five brothers—that he may warn them, so that they will not also come into this place of torment.’

Read full chapter

28 for I have five brothers. Let him warn them,(A) so that they will not also come to this place of torment.’

Read full chapter

33 You snakes, you brood of vipers! How can you escape the judgment of hell?[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 23.33 Gk Gehenna

33 “You snakes! You brood of vipers!(A) How will you escape being condemned to hell?(B)

Read full chapter

11 I tell you, many will come from east and west and will take their places at the banquet with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of heaven,(A) 12 while the heirs of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”(B)

Read full chapter

11 I say to you that many will come from the east and the west,(A) and will take their places at the feast with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven.(B) 12 But the subjects of the kingdom(C) will be thrown outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”(D)

Read full chapter

17 The wicked shall depart to Sheol,
    all the nations that forget God.(A)

Read full chapter

17 The wicked go down to the realm of the dead,(A)
    all the nations that forget God.(B)

Read full chapter

13 And the sea gave up the dead who were in it, Death and Hades gave up the dead who were in them, and all were judged according to what they had done.(A) 14 Then Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire,(B)

Read full chapter

13 The sea gave up the dead that were in it, and death and Hades(A) gave up the dead(B) that were in them, and each person was judged according to what they had done.(C) 14 Then death(D) and Hades(E) were thrown into the lake of fire.(F) The lake of fire is the second death.(G)

Read full chapter

10 And the devil who had deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet were, and they will be tormented day and night forever and ever.

Read full chapter

10 And the devil, who deceived them,(A) was thrown into the lake of burning sulfur,(B) where the beast(C) and the false prophet(D) had been thrown. They will be tormented day and night for ever and ever.(E)

Read full chapter

28 When he saw Jesus, he cried out and fell down before him, shouting, “What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, do not torment me,”(A)

Read full chapter

28 When he saw Jesus, he cried out and fell at his feet, shouting at the top of his voice, “What do you want with me,(A) Jesus, Son of the Most High God?(B) I beg you, don’t torture me!”

Read full chapter

And if your eye causes you to sin,[a] tear it out and throw it away; it is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and to be thrown into the hell[b] of fire.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 18.9 Or stumble
  2. 18.9 Gk Gehenna

And if your eye causes you to stumble,(A) gouge it out and throw it away. It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell.(B)

Read full chapter

29 If your right eye causes you to sin,[a] tear it out and throw it away; it is better for you to lose one of your members than for your whole body to be thrown into hell.[b](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.29 Or stumble
  2. 5.29 Gk Gehenna

29 If your right eye causes you to stumble,(A) gouge it out and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell.

Read full chapter

22 But I say to you that if you are angry with a brother or sister,[a] you will be liable to judgment, and if you insult[b] a brother or sister, you will be liable to the council, and if you say, ‘You fool,’ you will be liable to the hell[c] of fire.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.22 Other ancient authorities add without cause
  2. 5.22 Gk say Raca to (an obscure term of abuse)
  3. 5.22 Gk Gehenna

22 But I tell you that anyone who is angry(A) with a brother or sister[a][b] will be subject to judgment.(B) Again, anyone who says to a brother or sister, ‘Raca,’[c] is answerable to the court.(C) And anyone who says, ‘You fool!’ will be in danger of the fire of hell.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 5:22 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verse 23.
  2. Matthew 5:22 Some manuscripts brother or sister without cause
  3. Matthew 5:22 An Aramaic term of contempt