Luke 16:14
King James Version
14 And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
Read full chapter
Luke 16:14
New Living Translation
14 The Pharisees, who dearly loved their money, heard all this and scoffed at him.
Read full chapter
Luke 16:14
New International Version
Genesis 3:19
King James Version
19 In the sweat of thy face shalt thou eat bread, till thou return unto the ground; for out of it wast thou taken: for dust thou art, and unto dust shalt thou return.
Read full chapter
Genesis 3:19
New Living Translation
19 By the sweat of your brow
will you have food to eat
until you return to the ground
from which you were made.
For you were made from dust,
and to dust you will return.”
Genesis 3:19
New International Version
Luke 16:22
King James Version
22 And it came to pass, that the beggar died, and was carried by the angels into Abraham's bosom: the rich man also died, and was buried;
Read full chapter
Luke 16:22
New Living Translation
22 “Finally, the poor man died and was carried by the angels to sit beside Abraham at the heavenly banquet.[a] The rich man also died and was buried,
Read full chapterFootnotes
- 16:22 Greek to Abraham’s bosom.
Luke 16:22
New International Version
22 “The time came when the beggar died and the angels carried him to Abraham’s side. The rich man also died and was buried.
Luke 16:23
King James Version
23 And in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.
Read full chapter
Luke 16:23
New Living Translation
23 and he went to the place of the dead.[a] There, in torment, he saw Abraham in the far distance with Lazarus at his side.
Read full chapterFootnotes
- 16:23 Greek to Hades.
Luke 16:23
New International Version
23 In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham far away, with Lazarus by his side.
Luke 16:24
King James Version
24 And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.
Read full chapter
Luke 16:24
New Living Translation
24 “The rich man shouted, ‘Father Abraham, have some pity! Send Lazarus over here to dip the tip of his finger in water and cool my tongue. I am in anguish in these flames.’
Read full chapter
Luke 16:24
New International Version
24 So he called to him, ‘Father Abraham,(A) have pity on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am in agony in this fire.’(B)
John 1:18
King James Version
18 No man hath seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
Read full chapter
John 1:18
New Living Translation
18 No one has ever seen God. But the unique One, who is himself God,[a] is near to the Father’s heart. He has revealed God to us.
Read full chapterFootnotes
- 1:18 Some manuscripts read But the one and only Son.
John 1:18
New International Version
18 No one has ever seen God,(A) but the one and only Son, who is himself God and[a](B) is in closest relationship with the Father, has made him known.
Footnotes
- John 1:18 Some manuscripts but the only Son, who
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.