Luke 16:13
New King James Version
13 (A)“No servant can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or else he will be loyal to the one and despise the other. You cannot serve God and mammon.”
Read full chapter
Luke 16:13
New American Standard Bible
13 (A)No [a]servant can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and [b](B)wealth.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 16:13 Or house servant
- Luke 16:13 See note 1 v 9
Luke 16:13
Amplified Bible
13 No servant can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will stand devotedly by the one and despise the other. You cannot serve both God and mammon [that is, your earthly possessions or anything else you trust in and rely on instead of God].”
Read full chapter
Luke 16:13
New International Version
13 “No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.”(A)
Luke 16:13
King James Version
13 No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
Read full chapter
Romans 6:16
New King James Version
16 Do you not know that (A)to whom you present yourselves slaves to obey, you are that one’s slaves whom you obey, whether of sin leading to death, or of obedience leading to righteousness?
Read full chapter
Romans 6:16
New American Standard Bible
16 Do you not (A)know that the one to whom you present yourselves as (B)slaves for obedience, you are slaves of that same one whom you obey, either of (C)sin [a]resulting in death, or of obedience [b]resulting in righteousness?
Read full chapterFootnotes
- Romans 6:16 Lit to death
- Romans 6:16 Lit to righteousness
Romans 6:16
Amplified Bible
16 Do you not know that when you continually offer yourselves to someone to do his will, you are the slaves of the one whom you obey, either [slaves] of sin, which leads to death, or of obedience, which leads to righteousness (right standing with God)?
Read full chapter
Romans 6:16
New International Version
16 Don’t you know that when you offer yourselves to someone as obedient slaves, you are slaves of the one you obey(A)—whether you are slaves to sin,(B) which leads to death,(C) or to obedience, which leads to righteousness?
Romans 6:16
King James Version
16 Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?
Read full chapter
Luke 6:46
New King James Version
Build on the Rock(A)
46 (B)“But why do you call Me ‘Lord, Lord,’ and not do the things which I say?
Read full chapter
Luke 6:46
New American Standard Bible
The Parable of the Builders
46 “Now (A)why do you call Me, ‘Lord, Lord,’ and do not do what I say?
Read full chapter
Luke 6:46
Amplified Bible
A Secure Foundation
46 “Why do you call Me, ‘Lord, Lord,’ and do not practice what I tell you?
Read full chapter
Luke 6:46
New International Version
The Wise and Foolish Builders(A)
46 “Why do you call me, ‘Lord, Lord,’(B) and do not do what I say?(C)
Luke 6:46
King James Version
46 And why call ye me, Lord, Lord, and do not the things which I say?
Read full chapter
Luke 17:10
New King James Version
10 So likewise you, when you have done all those things which you are commanded, say, ‘We are (A)unprofitable servants. We have done what was our duty to do.’ ”
Read full chapter
Luke 17:10
New American Standard Bible
10 So you too, when you do all the things which were commanded you, say, ‘We are [a]unworthy slaves; we have done only that which we ought to have done.’”
Read full chapterFootnotes
- Luke 17:10 I.e., possibly unworthy of praise
Luke 17:10
Amplified Bible
10 So you too, when you have done everything that was assigned and commanded you, say, ‘We are unworthy servants [undeserving of praise or a reward, for we have not gone beyond our obligation]; we have merely done what we ought to do.’”
Read full chapter
Luke 17:10
New International Version
10 So you also, when you have done everything you were told to do, should say, ‘We are unworthy servants; we have only done our duty.’”(A)
Luke 17:10
King James Version
10 So likewise ye, when ye shall have done all those things which are commanded you, say, We are unprofitable servants: we have done that which was our duty to do.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.