Font Size
Luke 15:5
New Living Translation
Luke 15:5
New Living Translation
5 And when he has found it, he will joyfully carry it home on his shoulders.
Read full chapter
Luke 15:5
New International Version
Luke 15:5
New International Version
5 And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders
Hebrews 12:2
New Living Translation
Hebrews 12:2
New Living Translation
2 We do this by keeping our eyes on Jesus, the champion who initiates and perfects our faith.[a] Because of the joy[b] awaiting him, he endured the cross, disregarding its shame. Now he is seated in the place of honor beside God’s throne.
Read full chapter
Luke 19:9
New Living Translation
Luke 19:9
New Living Translation
9 Jesus responded, “Salvation has come to this home today, for this man has shown himself to be a true son of Abraham.
Read full chapter
Luke 19:9
New International Version
Luke 19:9
New International Version
9 Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham.(A)
Micah 7:18
New Living Translation
Micah 7:18
New Living Translation
18 Where is another God like you,
who pardons the guilt of the remnant,
overlooking the sins of his special people?
You will not stay angry with your people forever,
because you delight in showing unfailing love.
Isaiah 46:3-4
New Living Translation
Isaiah 46:3-4
New Living Translation
3 “Listen to me, descendants of Jacob,
all you who remain in Israel.
I have cared for you since you were born.
Yes, I carried you before you were born.
4 I will be your God throughout your lifetime—
until your hair is white with age.
I made you, and I will care for you.
I will carry you along and save you.
Isaiah 46:3-4
New International Version
Isaiah 46:3-4
New International Version
3 “Listen(A) to me, you descendants of Jacob,
all the remnant(B) of the people of Israel,
you whom I have upheld since your birth,(C)
and have carried(D) since you were born.(E)
4 Even to your old age and gray hairs(F)
I am he,(G) I am he who will sustain you.
I have made you and I will carry you;
I will sustain(H) you and I will rescue you.
Isaiah 40:10-11
New Living Translation
Isaiah 40:10-11
New Living Translation
10 Yes, the Sovereign Lord is coming in power.
He will rule with a powerful arm.
See, he brings his reward with him as he comes.
11 He will feed his flock like a shepherd.
He will carry the lambs in his arms,
holding them close to his heart.
He will gently lead the mother sheep with their young.
Isaiah 40:10-11
New International Version
Isaiah 40:10-11
New International Version
10 See, the Sovereign Lord comes(A) with power,(B)
and he rules(C) with a mighty arm.(D)
See, his reward(E) is with him,
and his recompense accompanies him.
11 He tends his flock like a shepherd:(F)
He gathers the lambs in his arms(G)
and carries them close to his heart;(H)
he gently leads(I) those that have young.(J)
Titus 3:3-7
New Living Translation
Titus 3:3-7
New Living Translation
3 Once we, too, were foolish and disobedient. We were misled and became slaves to many lusts and pleasures. Our lives were full of evil and envy, and we hated each other. 4 But—
When God our Savior revealed his kindness and love, 5 he saved us, not because of the righteous things we had done, but because of his mercy. He washed away our sins, giving us a new birth and new life through the Holy Spirit.[a] 6 He generously poured out the Spirit upon us through Jesus Christ our Savior. 7 Because of his grace he made us right in his sight and gave us confidence that we will inherit eternal life.
Footnotes
- 3:5 Greek He saved us through the washing of regeneration and renewing of the Holy Spirit.
Titus 3:3-7
New International Version
Titus 3:3-7
New International Version
3 At one time(A) we too were foolish, disobedient, deceived and enslaved by all kinds of passions and pleasures. We lived in malice and envy, being hated and hating one another. 4 But when the kindness(B) and love of God our Savior(C) appeared,(D) 5 he saved us,(E) not because of righteous things we had done,(F) but because of his mercy.(G) He saved us through the washing(H) of rebirth and renewal(I) by the Holy Spirit, 6 whom he poured out on us(J) generously through Jesus Christ our Savior, 7 so that, having been justified by his grace,(K) we might become heirs(L) having the hope(M) of eternal life.(N)
Ephesians 2:3-6
New Living Translation
Ephesians 2:3-6
New Living Translation
3 All of us used to live that way, following the passionate desires and inclinations of our sinful nature. By our very nature we were subject to God’s anger, just like everyone else.
4 But God is so rich in mercy, and he loved us so much, 5 that even though we were dead because of our sins, he gave us life when he raised Christ from the dead. (It is only by God’s grace that you have been saved!) 6 For he raised us from the dead along with Christ and seated us with him in the heavenly realms because we are united with Christ Jesus.
Read full chapter
Ephesians 2:3-6
New International Version
Ephesians 2:3-6
New International Version
3 All of us also lived among them at one time,(A) gratifying the cravings of our flesh[a](B) and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath. 4 But because of his great love for us,(C) God, who is rich in mercy, 5 made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(D)—it is by grace you have been saved.(E) 6 And God raised us up with Christ(F) and seated us with him(G) in the heavenly realms(H) in Christ Jesus,
Footnotes
- Ephesians 2:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
John 4:34-35
New Living Translation
John 4:34-35
New Living Translation
34 Then Jesus explained: “My nourishment comes from doing the will of God, who sent me, and from finishing his work. 35 You know the saying, ‘Four months between planting and harvest.’ But I say, wake up and look around. The fields are already ripe[a] for harvest.
Read full chapterFootnotes
- 4:35 Greek white.
John 4:34-35
New International Version
John 4:34-35
New International Version
34 “My food,” said Jesus, “is to do the will(A) of him who sent me and to finish his work.(B) 35 Don’t you have a saying, ‘It’s still four months until harvest’? I tell you, open your eyes and look at the fields! They are ripe for harvest.(C)
Luke 23:43
New Living Translation
Luke 23:43
New Living Translation
43 And Jesus replied, “I assure you, today you will be with me in paradise.”
Read full chapter
Luke 23:43
New International Version
Luke 23:43
New International Version
43 Jesus answered him, “Truly I tell you, today you will be with me in paradise.”(A)
Luke 15:32
New Living Translation
Luke 15:32
New Living Translation
32 We had to celebrate this happy day. For your brother was dead and has come back to life! He was lost, but now he is found!’”
Read full chapter
Luke 15:32
New International Version
Luke 15:32
New International Version
32 But we had to celebrate and be glad, because this brother of yours was dead and is alive again; he was lost and is found.’”(A)
Ezekiel 18:23
New Living Translation
Ezekiel 18:23
New Living Translation
23 “Do you think that I like to see wicked people die? says the Sovereign Lord. Of course not! I want them to turn from their wicked ways and live.
Read full chapter
Ezekiel 18:23
New International Version
Ezekiel 18:23
New International Version
23 Do I take any pleasure in the death of the wicked? declares the Sovereign Lord. Rather, am I not pleased(A) when they turn from their ways and live?(B)
Isaiah 53:10-11
New Living Translation
Isaiah 53:10-11
New Living Translation
10 But it was the Lord’s good plan to crush him
and cause him grief.
Yet when his life is made an offering for sin,
he will have many descendants.
He will enjoy a long life,
and the Lord’s good plan will prosper in his hands.
11 When he sees all that is accomplished by his anguish,
he will be satisfied.
And because of his experience,
my righteous servant will make it possible
for many to be counted righteous,
for he will bear all their sins.
Isaiah 53:10-11
New International Version
Isaiah 53:10-11
New International Version
10 Yet it was the Lord’s will(A) to crush(B) him and cause him to suffer,(C)
and though the Lord makes[a] his life an offering for sin,(D)
he will see his offspring(E) and prolong his days,
and the will of the Lord will prosper(F) in his hand.
11 After he has suffered,(G)
he will see the light(H) of life[b] and be satisfied[c];
by his knowledge[d] my righteous servant(I) will justify(J) many,
and he will bear their iniquities.(K)
Footnotes
- Isaiah 53:10 Hebrew though you make
- Isaiah 53:11 Dead Sea Scrolls (see also Septuagint); Masoretic Text does not have the light of life.
- Isaiah 53:11 Or (with Masoretic Text) 11 He will see the fruit of his suffering / and will be satisfied
- Isaiah 53:11 Or by knowledge of him
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.