Luke 15:24
New Living Translation
24 for this son of mine was dead and has now returned to life. He was lost, but now he is found.’ So the party began.
Read full chapter
Luke 15:24
New International Version
24 For this son of mine was dead and is alive again;(A) he was lost and is found.’ So they began to celebrate.(B)
Ephesians 2:5
New Living Translation
5 that even though we were dead because of our sins, he gave us life when he raised Christ from the dead. (It is only by God’s grace that you have been saved!)
Read full chapter
Ephesians 2:5
New International Version
5 made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(A)—it is by grace you have been saved.(B)
Ezekiel 34:16
New Living Translation
16 I will search for my lost ones who strayed away, and I will bring them safely home again. I will bandage the injured and strengthen the weak. But I will destroy those who are fat and powerful. I will feed them, yes—feed them justice!
Read full chapter
Ezekiel 34:16
New International Version
16 I will search for the lost and bring back the strays. I will bind up(A) the injured and strengthen the weak,(B) but the sleek and the strong I will destroy.(C) I will shepherd the flock with justice.(D)
Colossians 2:13
New Living Translation
13 You were dead because of your sins and because your sinful nature was not yet cut away. Then God made you alive with Christ, for he forgave all our sins.
Read full chapter
Colossians 2:13
New International Version
13 When you were dead in your sins(A) and in the uncircumcision of your flesh, God made you[a] alive(B) with Christ. He forgave us all our sins,(C)
Footnotes
- Colossians 2:13 Some manuscripts us
Luke 19:10
New Living Translation
10 For the Son of Man[a] came to seek and save those who are lost.”
Read full chapterFootnotes
- 19:10 “Son of Man” is a title Jesus used for himself.
Luke 19:10
New International Version
10 For the Son of Man came to seek and to save the lost.”(A)
Luke 15:4
New Living Translation
4 “If a man has a hundred sheep and one of them gets lost, what will he do? Won’t he leave the ninety-nine others in the wilderness and go to search for the one that is lost until he finds it?
Read full chapter
Luke 15:4
New International Version
4 “Suppose one of you has a hundred sheep and loses one of them. Doesn’t he leave the ninety-nine in the open country and go after the lost sheep until he finds it?(A)
Ephesians 2:1
New Living Translation
Made Alive with Christ
2 Once you were dead because of your disobedience and your many sins.
Read full chapter
Ephesians 2:1
New International Version
Made Alive in Christ
2 As for you, you were dead in your transgressions and sins,(A)
Luke 15:32
New Living Translation
32 We had to celebrate this happy day. For your brother was dead and has come back to life! He was lost, but now he is found!’”
Read full chapter
Luke 15:32
New International Version
32 But we had to celebrate and be glad, because this brother of yours was dead and is alive again; he was lost and is found.’”(A)
Romans 8:2
New International Version
2 because through Christ Jesus(A) the law of the Spirit who gives life(B) has set you[a] free(C) from the law of sin(D) and death.
Footnotes
- Romans 8:2 The Greek is singular; some manuscripts me
Romans 6:11
New Living Translation
11 So you also should consider yourselves to be dead to the power of sin and alive to God through Christ Jesus.
Read full chapter
Romans 6:11
New International Version
11 In the same way, count yourselves dead to sin(A) but alive to God in Christ Jesus.
Isaiah 35:10
New Living Translation
10 Those who have been ransomed by the Lord will return.
They will enter Jerusalem[a] singing,
crowned with everlasting joy.
Sorrow and mourning will disappear,
and they will be filled with joy and gladness.
Footnotes
- 35:10 Hebrew Zion.
2 Corinthians 5:14-15
New Living Translation
14 Either way, Christ’s love controls us.[a] Since we believe that Christ died for all, we also believe that we have all died to our old life.[b] 15 He died for everyone so that those who receive his new life will no longer live for themselves. Instead, they will live for Christ, who died and was raised for them.
Read full chapter
2 Corinthians 5:14-15
New International Version
14 For Christ’s love compels us, because we are convinced that one died for all, and therefore all died.(A) 15 And he died for all, that those who live should no longer live for themselves(B) but for him who died for them(C) and was raised again.
Romans 12:15
New Living Translation
15 Be happy with those who are happy, and weep with those who weep.
Read full chapter
Romans 12:15
New International Version
15 Rejoice with those who rejoice; mourn with those who mourn.(A)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.