Luke 15:1-7
New American Standard Bible
The Lost Sheep
15 Now all the (A)tax collectors and [a]sinners were coming near [b]Jesus to listen to Him. 2 And both the Pharisees and the scribes began to complain, saying, “This man receives sinners and (B)eats with them.”
3 And so He told them this parable, saying, 4 “(C)What man among you, if he has a hundred sheep and has lost one of them, does not leave the other ninety-nine in the [c]open pasture and go after the one that is lost, until he finds it? 5 And when he has found it, he puts it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, ‘Rejoice with me, because I have found my sheep that was lost!’ 7 I tell you that in the same way, there will be more joy in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous people who have no need of repentance.
Read full chapter
Luke 15:1-7
Disciples’ Literal New Testament
Parables For Sinners And Pharisees
15 Now all the tax-collectors and the sinners were drawing-near to Him to hear Him. 2 And both the Pharisees and the scribes were grumbling, saying that “This One is welcoming sinners and eating with them”.
The Lost Sheep And Lost Coin: Heaven Rejoices When a Sinner Repents
3 And He spoke this parable to them, saying 4 “What man from-among you having a hundred sheep and having lost one of them, does not leave-behind the ninety nine in the wilderness and proceed after the one having become-lost until he finds it? 5 And having found it, he puts it on his shoulders, rejoicing. 6 And having come to the house, he calls-together his friends and neighbors, saying to them, ‘Rejoice-with me, because I found my lost sheep!’ 7 I say to you that in this manner there will be joy in heaven over one sinner repenting more-than[a] over ninety nine righteous ones who have no need of repentance.
Read full chapterFootnotes
- Luke 15:7 Or, rather-than.
Luke 15:1-7
New International Version
The Parable of the Lost Sheep(A)
15 Now the tax collectors(B) and sinners were all gathering around to hear Jesus. 2 But the Pharisees and the teachers of the law muttered, “This man welcomes sinners and eats with them.”(C)
3 Then Jesus told them this parable:(D) 4 “Suppose one of you has a hundred sheep and loses one of them. Doesn’t he leave the ninety-nine in the open country and go after the lost sheep until he finds it?(E) 5 And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders 6 and goes home. Then he calls his friends and neighbors together and says, ‘Rejoice with me; I have found my lost sheep.’(F) 7 I tell you that in the same way there will be more rejoicing in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who do not need to repent.(G)
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.