Luke 15:1
New Living Translation
Parable of the Lost Sheep
15 Tax collectors and other notorious sinners often came to listen to Jesus teach.
Read full chapter
Luke 15:1
New International Version
The Parable of the Lost Sheep(A)
15 Now the tax collectors(B) and sinners were all gathering around to hear Jesus.
Luke 5:29-32
New Living Translation
29 Later, Levi held a banquet in his home with Jesus as the guest of honor. Many of Levi’s fellow tax collectors and other guests also ate with them. 30 But the Pharisees and their teachers of religious law complained bitterly to Jesus’ disciples, “Why do you eat and drink with such scum?[a]”
31 Jesus answered them, “Healthy people don’t need a doctor—sick people do. 32 I have come to call not those who think they are righteous, but those who know they are sinners and need to repent.”
Read full chapterFootnotes
- 5:30 Greek with tax collectors and sinners?
Luke 5:29-32
New International Version
29 Then Levi held a great banquet for Jesus at his house, and a large crowd of tax collectors(A) and others were eating with them. 30 But the Pharisees and the teachers of the law who belonged to their sect(B) complained to his disciples, “Why do you eat and drink with tax collectors and sinners?”(C)
31 Jesus answered them, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. 32 I have not come to call the righteous, but sinners to repentance.”(D)
Matthew 9:10-13
New Living Translation
10 Later, Matthew invited Jesus and his disciples to his home as dinner guests, along with many tax collectors and other disreputable sinners. 11 But when the Pharisees saw this, they asked his disciples, “Why does your teacher eat with such scum?[a]”
12 When Jesus heard this, he said, “Healthy people don’t need a doctor—sick people do.” 13 Then he added, “Now go and learn the meaning of this Scripture: ‘I want you to show mercy, not offer sacrifices.’[b] For I have come to call not those who think they are righteous, but those who know they are sinners.”
Read full chapter
Matthew 9:10-13
New International Version
10 While Jesus was having dinner at Matthew’s house, many tax collectors and sinners came and ate with him and his disciples. 11 When the Pharisees saw this, they asked his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”(A)
12 On hearing this, Jesus said, “It is not the healthy who need a doctor, but the sick. 13 But go and learn what this means: ‘I desire mercy, not sacrifice.’[a](B) For I have not come to call the righteous, but sinners.”(C)
Footnotes
- Matthew 9:13 Hosea 6:6
1 Timothy 1:15
New Living Translation
15 This is a trustworthy saying, and everyone should accept it: “Christ Jesus came into the world to save sinners”—and I am the worst of them all.
Read full chapter
1 Timothy 1:15
New International Version
15 Here is a trustworthy saying(A) that deserves full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners(B)—of whom I am the worst.
Ezekiel 18:27
New Living Translation
27 And if wicked people turn from their wickedness, obey the law, and do what is just and right, they will save their lives.
Read full chapter
Ezekiel 18:27
New International Version
27 But if a wicked person turns away from the wickedness they have committed and does what is just and right, they will save their life.(A)
Matthew 21:28-31
New Living Translation
Parable of the Two Sons
28 “But what do you think about this? A man with two sons told the older boy, ‘Son, go out and work in the vineyard today.’ 29 The son answered, ‘No, I won’t go,’ but later he changed his mind and went anyway. 30 Then the father told the other son, ‘You go,’ and he said, ‘Yes, sir, I will.’ But he didn’t go.
31 “Which of the two obeyed his father?”
They replied, “The first.”[a]
Then Jesus explained his meaning: “I tell you the truth, corrupt tax collectors and prostitutes will get into the Kingdom of God before you do.
Read full chapterFootnotes
- 21:29-31 Other manuscripts read “The second.” In still other manuscripts the first son says “Yes” but does nothing, the second son says “No” but then repents and goes, and the answer to Jesus’ question is that the second son obeyed his father.
Matthew 21:28-31
New International Version
The Parable of the Two Sons
28 “What do you think? There was a man who had two sons. He went to the first and said, ‘Son, go and work today in the vineyard.’(A)
29 “‘I will not,’ he answered, but later he changed his mind and went.
30 “Then the father went to the other son and said the same thing. He answered, ‘I will, sir,’ but he did not go.
31 “Which of the two did what his father wanted?”
“The first,” they answered.
Jesus said to them, “Truly I tell you, the tax collectors(B) and the prostitutes(C) are entering the kingdom of God ahead of you.
Luke 7:29
New Living Translation
29 When they heard this, all the people—even the tax collectors—agreed that God’s way was right,[a] for they had been baptized by John.
Read full chapterFootnotes
- 7:29 Or praised God for his justice.
Luke 7:29
New International Version
29 (All the people, even the tax collectors, when they heard Jesus’ words, acknowledged that God’s way was right, because they had been baptized by John.(A)
Romans 5:20
New Living Translation
20 God’s law was given so that all people could see how sinful they were. But as people sinned more and more, God’s wonderful grace became more abundant.
Read full chapter
Romans 5:20
New International Version
20 The law was brought in so that the trespass might increase.(A) But where sin increased, grace increased all the more,(B)
Luke 13:30
New Living Translation
30 And note this: Some who seem least important now will be the greatest then, and some who are the greatest now will be least important then.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 13:30 Greek Some are last who will be first, and some are first who will be last.
Luke 13:30
New International Version
30 Indeed there are those who are last who will be first, and first who will be last.”(A)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.