33 Nevertheless (A)I must go on My journey today and tomorrow and the next day; for it cannot be that a (B)prophet would perish outside Jerusalem.

Read full chapter

33 In any case, I must press on today and tomorrow and the next day—for surely no prophet(A) can die outside Jerusalem!

Read full chapter

33 Nevertheless I must walk to day, and to morrow, and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem.

Read full chapter

33 Nevertheless I must journey today, tomorrow, and the day following; for it cannot be that a prophet should perish outside of Jerusalem.

Read full chapter

We must carry out the works of Him who sent Me (A)as long as it is day; night is coming, when no one can work.

Read full chapter

As long as it is day,(A) we must do the works of him who sent me. Night is coming, when no one can work.

Read full chapter

I must work the works of him that sent me, while it is day: the night cometh, when no man can work.

Read full chapter

(A)I[a] must work the works of Him who sent Me while it is (B)day; the night is coming when no one can work.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 9:4 NU We

35 So Jesus said to them, (A)For a little while longer (B)the Light is among you. (C)Walk while you have the Light, so that darkness will not overtake you; also, the one who (D)walks in the darkness does not know where he is going.

Read full chapter

35 Then Jesus told them, “You are going to have the light(A) just a little while longer. Walk while you have the light,(B) before darkness overtakes you.(C) Whoever walks in the dark does not know where they are going.

Read full chapter

35 Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.

Read full chapter

35 Then Jesus said to them, “A little while longer (A)the light is with you. (B)Walk while you have the light, lest darkness overtake you; (C)he who walks in darkness does not know where he is going.

Read full chapter