Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Lucas 13:3, Lucas 13:5, Efesios 5:3, Efesios 5:5-6, Marcos 7:21-23, Marcos 9:43, Marcos 9:45
Close NVI

Lucas 13:3
Nueva Versión Internacional

3 ¡Les digo que no! De la misma manera, todos ustedes perecerán a menos que se arrepientan.

Read full chapter
Close RVC

Lucas 13:3
Reina Valera Contemporánea

3 ¡Pues yo les digo que no! Y si ustedes no se arrepienten, también morirán como ellos.

Read full chapter
Close RVR1960

Lucas 13:3
Reina-Valera 1960

3 Os digo: No; antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.

Read full chapter
Close DHH

Lucas 13:3
Dios Habla Hoy

3 Les digo que no; y si ustedes mismos no se vuelven a Dios, también morirán.

Read full chapter
Next
Lucas 12
Lucas 14
Next
Previous Next
Close NVI

Lucas 13:5
Nueva Versión Internacional

5 ¡Les digo que no! De la misma manera, todos ustedes perecerán a menos que se arrepientan».

Read full chapter
Close RVC

Lucas 13:5
Reina Valera Contemporánea

5 ¡Pues yo les digo que no! Y si ustedes no se arrepienten, también morirán como ellos.»

Read full chapter
Close RVR1960

Lucas 13:5
Reina-Valera 1960

5 Os digo: No; antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.

Read full chapter
Close DHH

Lucas 13:5
Dios Habla Hoy

5 Les digo que no; y si ustedes mismos no se vuelven a Dios, también morirán.»

Read full chapter
Next
Lucas 12
Lucas 14
Next
Previous Next
Close NVI

Efesios 5:3
Nueva Versión Internacional

3 Entre ustedes ni siquiera debe mencionarse la inmoralidad sexual ni ninguna clase de impureza o de avaricia, porque eso no es propio del pueblo santo de Dios.

Read full chapter
Close RVC

Efesios 5:3
Reina Valera Contemporánea

3 Entre ustedes ni siquiera deben hablar de inmoralidad sexual, ni de avaricia, ni de ninguna otra clase de depravación, pues ustedes son santos.

Read full chapter
Close RVR1960

Efesios 5:3
Reina-Valera 1960

3 Pero fornicación y toda inmundicia, o avaricia, ni aun se nombre entre vosotros, como conviene a santos;

Read full chapter
Close DHH

Efesios 5:3
Dios Habla Hoy

3 Ustedes deben portarse como corresponde al pueblo santo: ni siquiera hablen de la inmoralidad sexual ni de ninguna otra clase de impureza o de avaricia.

Read full chapter
Next
Efesios 4
Efesios 6
Next
Previous Next
Close NVI

Efesios 5:5-6
Nueva Versión Internacional

5 Porque pueden estar seguros de que nadie que sea inmoral o impuro o avaro —es decir, idólatra— tendrá herencia en el reino de Cristo y de Dios.[a] 6 Que nadie los engañe con argumentaciones vanas, porque por esto viene el castigo de Dios sobre los que viven en la desobediencia.

Read full chapter

Footnotes

  1. 5:5 de Cristo y de Dios. Alt. de Cristo, que es Dios.
Close RVC

Efesios 5:5-6
Reina Valera Contemporánea

5 Ustedes bien saben que ninguno que sea libertino, inmundo, o avaro (es decir, ningún idólatra), tendrá parte en el reino de Cristo y de Dios. 6 Que nadie los engañe con palabras vanas, porque por estas cosas viene la ira de Dios sobre aquellos que no lo obedecen.

Read full chapter
Close RVR1960

Efesios 5:5-6
Reina-Valera 1960

5 Porque sabéis esto, que ningún fornicario, o inmundo, o avaro, que es idólatra, tiene herencia en el reino de Cristo y de Dios. 6 Nadie os engañe con palabras vanas, porque por estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia.

Read full chapter
Close DHH

Efesios 5:5-6
Dios Habla Hoy

5 Pues tengan por cierto que quien comete inmoralidades sexuales, o hace cosas impuras, o se deja llevar por la avaricia (que es una especie de idolatría), no puede tener parte en el reino de Cristo y de Dios.

Vivir iluminados por la luz de Cristo

6 Que nadie los engañe con palabras huecas, porque precisamente por estas cosas viene el terrible castigo de Dios sobre aquellos que no lo obedecen.

Read full chapter
Next
Efesios 4
Efesios 6
Next
Previous Next
Close NVI

Marcos 7:21-23
Nueva Versión Internacional

21 Porque de adentro, del corazón humano, salen los malos pensamientos, la inmoralidad sexual, los robos, los homicidios, 22 los adulterios, la avaricia, la maldad, el engaño, el libertinaje, la envidia, la calumnia, la arrogancia y la necedad. 23 Todos estos males vienen de adentro y contaminan a la persona.

Read full chapter
Close RVC

Marcos 7:21-23
Reina Valera Contemporánea

21 Porque de adentro del corazón humano salen los malos pensamientos, la inmoralidad sexual, los robos, los homicidios, 22 los adulterios, las avaricias, las maldades, el engaño, la lujuria, la envidia, la calumnia, la soberbia y la insensatez. 23 Todos estos males vienen de adentro y contaminan a la persona.

Read full chapter
Close RVR1960

Marcos 7:21-23
Reina-Valera 1960

21 Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, los adulterios, las fornicaciones, los homicidios, 22 los hurtos, las avaricias, las maldades, el engaño, la lascivia, la envidia, la maledicencia, la soberbia, la insensatez. 23 Todas estas maldades de dentro salen, y contaminan al hombre.

Read full chapter
Close DHH

Marcos 7:21-23
Dios Habla Hoy

21 Porque de adentro, es decir, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, la inmoralidad sexual, los robos, los asesinatos, 22 los adulterios, la codicia, las maldades, el engaño, los vicios, la envidia, los chismes, el orgullo y la falta de juicio. 23 Todas estas cosas malas salen de adentro y hacen impuro al hombre.

Read full chapter
Next
Marcos 6
Marcos 8
Next
Previous Next
Close NVI

Marcos 9:43
Nueva Versión Internacional

43 Y si tu mano te hace pecar, córtatela. Más te vale entrar en la vida manco que ir con las dos manos al infierno,[a] donde el fuego nunca se apaga.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:43 al infierno. Lit. a la Gehenna; también en vv. 45 y 47.
Close RVC

Marcos 9:43
Reina Valera Contemporánea

43 Si tu mano te lleva a pecar, córtatela. Es mejor que entres en la vida manco, y no que entres con las dos manos y que vayas al infierno, al fuego que nunca se apaga.(A)

Read full chapter
Close RVR1960

Marcos 9:43
Reina-Valera 1960

43 Si tu mano te fuere ocasión de caer, córtala; mejor te es entrar en la vida manco, que teniendo dos manos ir al infierno, al fuego que no puede ser apagado,(A)

Read full chapter
Close DHH

Marcos 9:43
Dios Habla Hoy

43 Si tu mano te hace caer en pecado, córtatela; es mejor que entres manco en la vida, y no que con las dos manos vayas a parar al infierno, donde el fuego no se puede apagar.

Read full chapter
Next
Marcos 8
Marcos 10
Next
Previous Next
Close NVI

Marcos 9:45
Nueva Versión Internacional

45 Y si tu pie te hace pecar, córtatelo. Más te vale entrar en la vida cojo que ser arrojado con los dos pies al infierno.

Read full chapter
Close RVC

Marcos 9:45
Reina Valera Contemporánea

45 Si tu pie te lleva a pecar, córtatelo. Es mejor que entres en la vida cojo, y no que tengas los dos pies y que vayas al infierno, [al fuego que no puede ser apagado,

Read full chapter
Close RVR1960

Marcos 9:45
Reina-Valera 1960

45 Y si tu pie te fuere ocasión de caer, córtalo; mejor te es entrar a la vida cojo, que teniendo dos pies ser echado en el infierno, al fuego que no puede ser apagado,

Read full chapter
Close DHH

Marcos 9:45
Dios Habla Hoy

45 Y si tu pie te hace caer en pecado, córtatelo; es mejor que entres cojo en la vida, y no que con los dos pies seas arrojado al infierno.

Read full chapter
Next
Marcos 8
Marcos 10
Next
dropdown
Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Send a Bible to China
Reina Valera Contemporánea (RVC)

Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible

Recursos RVR60
Dios Habla Hoy (DHH)

Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.