Luke 13:27
New Living Translation
27 And he will reply, ‘I tell you, I don’t know you or where you come from. Get away from me, all you who do evil.’
Read full chapter
Luke 13:27
New International Version
27 “But he will reply, ‘I don’t know you or where you come from. Away from me, all you evildoers!’(A)
Matthew 25:41
New Living Translation
41 “Then the King will turn to those on the left and say, ‘Away with you, you cursed ones, into the eternal fire prepared for the devil and his demons.[a]
Read full chapterFootnotes
- 25:41 Greek his angels.
Matthew 25:41
New International Version
41 “Then he will say to those on his left, ‘Depart from me,(A) you who are cursed, into the eternal fire(B) prepared for the devil and his angels.(C)
Psalm 6:8
New Living Translation
8 Go away, all you who do evil,
for the Lord has heard my weeping.
Psalm 6:8
New International Version
Matthew 7:22-23
New Living Translation
22 On judgment day many will say to me, ‘Lord! Lord! We prophesied in your name and cast out demons in your name and performed many miracles in your name.’ 23 But I will reply, ‘I never knew you. Get away from me, you who break God’s laws.’
Read full chapter
Matthew 7:22-23
New International Version
22 Many will say to me on that day,(A) ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name and in your name drive out demons and in your name perform many miracles?’(B) 23 Then I will tell them plainly, ‘I never knew you. Away from me, you evildoers!’(C)
Psalm 119:115
New Living Translation
115 Get out of my life, you evil-minded people,
for I intend to obey the commands of my God.
Psalm 119:115
New International Version
115 Away from me,(A) you evildoers,
that I may keep the commands of my God!
Luke 13:25
New Living Translation
25 When the master of the house has locked the door, it will be too late. You will stand outside knocking and pleading, ‘Lord, open the door for us!’ But he will reply, ‘I don’t know you or where you come from.’
Read full chapter
Luke 13:25
New International Version
25 Once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, ‘Sir, open the door for us.’
“But he will answer, ‘I don’t know you or where you come from.’(A)
Psalm 1:6
New Living Translation
6 For the Lord watches over the path of the godly,
but the path of the wicked leads to destruction.
Psalm 1:6
New International Version
2 Timothy 2:19
New International Version
19 Nevertheless, God’s solid foundation stands firm,(A) sealed with this inscription: “The Lord knows those who are his,”(B) and, “Everyone who confesses the name of the Lord(C) must turn away from wickedness.”
Hosea 9:12
New Living Translation
12 Even if you do have children who grow up,
I will take them from you.
It will be a terrible day when I turn away
and leave you alone.
Hosea 9:12
New International Version
Psalm 125:5
New Living Translation
5 But banish those who turn to crooked ways, O Lord.
Take them away with those who do evil.
May Israel have peace!
Psalm 125:5
New International Version
Peace be on Israel.(D)
Psalm 101:8
New Living Translation
8 My daily task will be to ferret out the wicked
and free the city of the Lord from their grip.
Psalm 101:8
New International Version
Psalm 28:3
New Living Translation
3 Do not drag me away with the wicked—
with those who do evil—
those who speak friendly words to their neighbors
while planning evil in their hearts.
Psalm 28:3
New International Version
3 Do not drag me away with the wicked,
with those who do evil,
who speak cordially with their neighbors
but harbor malice in their hearts.(A)
Psalm 5:6
New Living Translation
6 You will destroy those who tell lies.
The Lord detests murderers and deceivers.
Psalm 5:6
New International Version
6 you destroy those who tell lies.(A)
The bloodthirsty and deceitful
you, Lord, detest.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.