Luke 12:57
New Living Translation
57 “Why can’t you decide for yourselves what is right?
Read full chapter
Luke 12:57
New International Version
57 “Why don’t you judge for yourselves what is right?
Deuteronomy 32:29
New Living Translation
29 Oh, that they were wise and could understand this!
Oh, that they might know their fate!
Deuteronomy 32:29
New International Version
1 Corinthians 11:14
New Living Translation
14 Isn’t it obvious that it’s disgraceful for a man to have long hair?
Read full chapter
1 Corinthians 11:14
New International Version
14 Does not the very nature of things teach you that if a man has long hair, it is a disgrace to him,
Acts 13:26-38
New Living Translation
26 “Brothers—you sons of Abraham, and also you God-fearing Gentiles—this message of salvation has been sent to us! 27 The people in Jerusalem and their leaders did not recognize Jesus as the one the prophets had spoken about. Instead, they condemned him, and in doing this they fulfilled the prophets’ words that are read every Sabbath. 28 They found no legal reason to execute him, but they asked Pilate to have him killed anyway.
29 “When they had done all that the prophecies said about him, they took him down from the cross[a] and placed him in a tomb. 30 But God raised him from the dead! 31 And over a period of many days he appeared to those who had gone with him from Galilee to Jerusalem. They are now his witnesses to the people of Israel.
32 “And now we are here to bring you this Good News. The promise was made to our ancestors, 33 and God has now fulfilled it for us, their descendants, by raising Jesus. This is what the second psalm says about Jesus:
‘You are my Son.
Today I have become your Father.[b]’
34 For God had promised to raise him from the dead, not leaving him to rot in the grave. He said, ‘I will give you the sacred blessings I promised to David.’[c] 35 Another psalm explains it more fully: ‘You will not allow your Holy One to rot in the grave.’[d] 36 This is not a reference to David, for after David had done the will of God in his own generation, he died and was buried with his ancestors, and his body decayed. 37 No, it was a reference to someone else—someone whom God raised and whose body did not decay.
38 [e]“Brothers, listen! We are here to proclaim that through this man Jesus there is forgiveness for your sins.
Read full chapter
Acts 13:26-38
New International Version
26 “Fellow children of Abraham(A) and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation(B) has been sent. 27 The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus,(C) yet in condemning him they fulfilled the words of the prophets(D) that are read every Sabbath. 28 Though they found no proper ground for a death sentence, they asked Pilate to have him executed.(E) 29 When they had carried out all that was written about him,(F) they took him down from the cross(G) and laid him in a tomb.(H) 30 But God raised him from the dead,(I) 31 and for many days he was seen by those who had traveled with him from Galilee to Jerusalem.(J) They are now his witnesses(K) to our people.
32 “We tell you the good news:(L) What God promised our ancestors(M) 33 he has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus.(N) As it is written in the second Psalm:
34 God raised him from the dead so that he will never be subject to decay. As God has said,
35 So it is also stated elsewhere:
36 “Now when David had served God’s purpose in his own generation, he fell asleep;(R) he was buried with his ancestors(S) and his body decayed. 37 But the one whom God raised from the dead(T) did not see decay.
38 “Therefore, my friends, I want you to know that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you.(U)
Footnotes
- Acts 13:33 Psalm 2:7
- Acts 13:34 Isaiah 55:3
- Acts 13:35 Psalm 16:10 (see Septuagint)
Acts 2:40
New Living Translation
40 Then Peter continued preaching for a long time, strongly urging all his listeners, “Save yourselves from this crooked generation!”
Read full chapter
Acts 2:40
New International Version
40 With many other words he warned them; and he pleaded with them, “Save yourselves from this corrupt generation.”(A)
John 7:24
New Living Translation
24 Look beneath the surface so you can judge correctly.”
Read full chapter
John 7:24
New International Version
24 Stop judging by mere appearances, but instead judge correctly.”(A)
Luke 21:30
New Living Translation
30 When the leaves come out, you know without being told that summer is near.
Read full chapter
Luke 21:30
New International Version
30 When they sprout leaves, you can see for yourselves and know that summer is near.
Matthew 21:32
New Living Translation
32 For John the Baptist came and showed you the right way to live, but you didn’t believe him, while tax collectors and prostitutes did. And even when you saw this happening, you refused to believe him and repent of your sins.
Read full chapter
Matthew 21:32
New International Version
32 For John came to you to show you the way of righteousness,(A) and you did not believe him, but the tax collectors(B) and the prostitutes(C) did. And even after you saw this, you did not repent(D) and believe him.
Matthew 21:21
New Living Translation
21 Then Jesus told them, “I tell you the truth, if you have faith and don’t doubt, you can do things like this and much more. You can even say to this mountain, ‘May you be lifted up and thrown into the sea,’ and it will happen.
Read full chapter
Matthew 21:21
New International Version
21 Jesus replied, “Truly I tell you, if you have faith and do not doubt,(A) not only can you do what was done to the fig tree, but also you can say to this mountain, ‘Go, throw yourself into the sea,’ and it will be done.
Matthew 15:10-14
New Living Translation
10 Then Jesus called to the crowd to come and hear. “Listen,” he said, “and try to understand. 11 It’s not what goes into your mouth that defiles you; you are defiled by the words that come out of your mouth.”
12 Then the disciples came to him and asked, “Do you realize you offended the Pharisees by what you just said?”
13 Jesus replied, “Every plant not planted by my heavenly Father will be uprooted, 14 so ignore them. They are blind guides leading the blind, and if one blind person guides another, they will both fall into a ditch.”
Read full chapter
Matthew 15:10-14
New International Version
10 Jesus called the crowd to him and said, “Listen and understand. 11 What goes into someone’s mouth does not defile them,(A) but what comes out of their mouth, that is what defiles them.”(B)
12 Then the disciples came to him and asked, “Do you know that the Pharisees were offended when they heard this?”
13 He replied, “Every plant that my heavenly Father has not planted(C) will be pulled up by the roots. 14 Leave them; they are blind guides.[a](D) If the blind lead the blind, both will fall into a pit.”(E)
Footnotes
- Matthew 15:14 Some manuscripts blind guides of the blind
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.