Luke 12:33
New International Version
33 Sell your possessions and give to the poor.(A) Provide purses for yourselves that will not wear out, a treasure in heaven(B) that will never fail, where no thief comes near and no moth destroys.(C)
Luke 12:33
New Revised Standard Version Updated Edition
33 Sell your possessions and give alms. Make purses for yourselves that do not wear out, an unfailing treasure in heaven, where no thief comes near and no moth destroys.(A)
Read full chapter
Luke 12:33
New Living Translation
33 “Sell your possessions and give to those in need. This will store up treasure for you in heaven! And the purses of heaven never get old or develop holes. Your treasure will be safe; no thief can steal it and no moth can destroy it.
Read full chapter
Luke 12:33
New English Translation
33 Sell your possessions[a] and give to the poor.[b] Provide yourselves purses that do not wear out—a treasure in heaven[c] that never decreases,[d] where no thief approaches and no moth[e] destroys.
Read full chapterFootnotes
- Luke 12:33 sn The call to sell your possessions is a call to a lack of attachment to the earth and a generosity as a result.
- Luke 12:33 tn Grk “give alms,” but this term is not in common use today.
- Luke 12:33 tn Grk “in the heavens.”
- Luke 12:33 tn Or “an unfailing treasure in heaven,” or “an inexhaustible treasure in heaven.”
- Luke 12:33 tn The term σής (sēs) refers to moths in general. It is specifically the larvae of moths that destroy clothing by eating holes in it (L&N 4.49; BDAG 922 s.v.). See Jas 5:2, which mentions “moth-eaten” clothing.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.