Luke 11:49
New American Standard Bible
49 For this reason also, (A)the wisdom of God said, ‘(B)I will send them prophets and apostles, and some of them they will kill, and some they will [a]persecute,
Read full chapterFootnotes
- Luke 11:49 Or drive out
Luke 11:49
Amplified Bible
49 For this reason also the wisdom of God said [in the Scriptures], ‘I will send them prophets and apostles, some of whom they will put to death and some they will persecute,
Read full chapter
Luke 11:49
New International Version
49 Because of this, God in his wisdom(A) said, ‘I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and others they will persecute.’(B)
Luke 11:49
King James Version
49 Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute:
Read full chapter
1 Corinthians 4:12
New American Standard Bible
12 and we labor, (A)working with our own hands; when we are (B)verbally abused, we bless; when we are (C)persecuted, we endure it;
Read full chapter
1 Corinthians 4:12
Amplified Bible
12 We work [for our living], working hard with our own hands. When we are reviled and verbally abused, we bless. When we are persecuted, we take it patiently and endure.
Read full chapter
1 Corinthians 4:12
New International Version
12 We work hard with our own hands.(A) When we are cursed, we bless;(B) when we are persecuted,(C) we endure it;
1 Corinthians 4:12
King James Version
12 And labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it:
Read full chapter
John 15:20
New American Standard Bible
20 Remember the word that I said to you, ‘(A)A slave is not greater than his master.’ If they persecuted Me, (B)they will persecute you as well; if they (C)followed My word, they will follow yours also.
Read full chapter
John 15:20
Amplified Bible
20 Remember [and continue to remember] that I told you, ‘A servant is not greater than his master.’ If they persecuted Me, they will also persecute you. If they kept My word, they will keep yours also.
Read full chapter
John 15:20
New International Version
20 Remember what I told you: ‘A servant is not greater than his master.’[a](A) If they persecuted me, they will persecute you also.(B) If they obeyed my teaching, they will obey yours also.
Footnotes
- John 15:20 John 13:16
John 15:20
King James Version
20 Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.
Read full chapter
Matthew 5:10-12
New American Standard Bible
10 “Blessed are those who have been (A)persecuted for the sake of righteousness, for (B)theirs is the kingdom of heaven.
11 “Blessed are you when people (C)insult you and persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me. 12 Rejoice and be glad, for your reward in heaven is great; for (D)in this same way they persecuted the prophets who were before you.
Read full chapter
Matthew 5:10-12
Amplified Bible
10 “Blessed [comforted by inner peace and God’s love] are those who are persecuted for [a]doing that which is morally right, for theirs is the kingdom of heaven [both now and forever].
11 “Blessed [morally courageous and spiritually alive with life-joy in God’s goodness] are you when people insult you and persecute you, and falsely say all kinds of evil things against you because of [your association with] Me. 12 Be glad and exceedingly joyful, for your reward in heaven is great [absolutely inexhaustible]; for in this same way they persecuted the prophets who were before you.(A)
Read full chapterFootnotes
- Matthew 5:10 Lit the sake of righteousness.
Matthew 5:10-12
New International Version
10 Blessed are those who are persecuted because of righteousness,(A)
for theirs is the kingdom of heaven.(B)
11 “Blessed are you when people insult you,(C) persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me.(D) 12 Rejoice and be glad,(E) because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.(F)
Matthew 5:10-12
King James Version
10 Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.
11 Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.
12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
Read full chapter
Matthew 5:44
New American Standard Bible
44 But I say to you, (A)love your enemies and pray for those who persecute you,
Read full chapter
Matthew 5:44
Amplified Bible
44 But I say to you, [a]love [that is, unselfishly seek the best or higher good for] your enemies and pray for those who persecute you,(A)
Read full chapterFootnotes
- Matthew 5:44 The key to understanding this and other statements about love is to know that this love (the Greek word agape) is not so much a matter of emotion as it is of doing things for the benefit of another person, that is, having an unselfish concern for another and a willingness to seek the best for another.
Matthew 5:44
New International Version
44 But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,(A)
Matthew 5:44
King James Version
44 But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
Read full chapter
Romans 8:35
New American Standard Bible
35 Who will separate us from (A)the love of [a]Christ? Will (B)tribulation, or trouble, or (C)persecution, or (D)famine, or (E)nakedness, or (F)danger, or sword?
Read full chapterFootnotes
- Romans 8:35 Two early mss God
Romans 8:35
Amplified Bible
35 Who shall ever separate us from the love of [a]Christ? Will tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword?
Read full chapterFootnotes
- Romans 8:35 Two early mss read God.
Romans 8:35
New International Version
35 Who shall separate us from the love of Christ?(A) Shall trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or danger or sword?(B)
Romans 8:35
King James Version
35 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
Read full chapter
Romans 12:14
New American Standard Bible
14 (A)Bless those who persecute [a]you; bless and do not curse.
Read full chapterFootnotes
- Romans 12:14 Two early mss do not contain you
Romans 12:14
Amplified Bible
14 Bless those who persecute you [who cause you harm or hardship]; bless and do not curse [them].(A)
Read full chapter
Romans 12:14
New International Version
14 Bless those who persecute you;(A) bless and do not curse.
Romans 12:14
King James Version
14 Bless them which persecute you: bless, and curse not.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.