Luke 11:36-38
Lexham English Bible
36 If therefore your whole body is full of light, not having any part dark, it will be completely full of light, as when the lamp with its light gives light to you.”
Pharisees and Legal Experts Denounced
37 And as he was speaking, a Pharisee asked him to have a meal[a] with him, and he went in and[b] reclined at table. 38 And the Pharisee, when he[c] saw it,[d] was astonished that he did not first wash before the meal.
Read full chapterFootnotes
- Luke 11:37 Literally “that he would have a meal”
- Luke 11:37 Here “and” is supplied because the previous participle (“went in”) has been translated as a finite verb
- Luke 11:38 Here “when” is supplied as a component of the participle (“saw”) which is understood as temporal
- Luke 11:38 *Here the direct object is supplied from context in the English translation
Luke 11:36-38
New International Version
36 Therefore, if your whole body is full of light, and no part of it dark, it will be just as full of light as when a lamp shines its light on you.”
Woes on the Pharisees and the Experts in the Law
37 When Jesus had finished speaking, a Pharisee invited him to eat with him; so he went in and reclined at the table.(A) 38 But the Pharisee was surprised when he noticed that Jesus did not first wash before the meal.(B)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.