Luke 11:13
New Living Translation
13 So if you sinful people know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask him.”
Read full chapter
Luke 11:13
New International Version
13 If you then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask him!”
Matthew 7:11
New Living Translation
11 So if you sinful people know how to give good gifts to your children, how much more will your heavenly Father give good gifts to those who ask him.
Read full chapter
Matthew 7:11
New International Version
11 If you, then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good gifts(A) to those who ask him!
Isaiah 44:3-4
New Living Translation
3 For I will pour out water to quench your thirst
and to irrigate your parched fields.
And I will pour out my Spirit on your descendants,
and my blessing on your children.
4 They will thrive like watered grass,
like willows on a riverbank.
Isaiah 44:3-4
New International Version
John 4:10
New Living Translation
10 Jesus replied, “If you only knew the gift God has for you and who you are speaking to, you would ask me, and I would give you living water.”
Read full chapter
John 4:10
New International Version
10 Jesus answered her, “If you knew the gift of God and who it is that asks you for a drink, you would have asked him and he would have given you living water.”(A)
Romans 8:32
New Living Translation
32 Since he did not spare even his own Son but gave him up for us all, won’t he also give us everything else?
Read full chapter
Romans 8:32
New International Version
32 He who did not spare his own Son,(A) but gave him up for us all—how will he not also, along with him, graciously give us all things?
Acts 2:38
New Living Translation
38 Peter replied, “Each of you must repent of your sins and turn to God, and be baptized in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins. Then you will receive the gift of the Holy Spirit.
Read full chapter
Acts 2:38
New International Version
38 Peter replied, “Repent and be baptized,(A) every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins.(B) And you will receive the gift of the Holy Spirit.(C)
Proverbs 1:23
New Living Translation
23 Come and listen to my counsel.
I’ll share my heart with you
and make you wise.
Proverbs 1:23
New International Version
23 Repent at my rebuke!
Then I will pour out my thoughts to you,
I will make known to you my teachings.
John 7:37-39
New Living Translation
Jesus Promises Living Water
37 On the last day, the climax of the festival, Jesus stood and shouted to the crowds, “Anyone who is thirsty may come to me! 38 Anyone who believes in me may come and drink! For the Scriptures declare, ‘Rivers of living water will flow from his heart.’”[a] 39 (When he said “living water,” he was speaking of the Spirit, who would be given to everyone believing in him. But the Spirit had not yet been given,[b] because Jesus had not yet entered into his glory.)
Read full chapterFootnotes
John 7:37-39
New International Version
37 On the last and greatest day of the festival,(A) Jesus stood and said in a loud voice, “Let anyone who is thirsty come to me and drink.(B) 38 Whoever believes(C) in me, as Scripture has said,(D) rivers of living water(E) will flow from within them.”[a](F) 39 By this he meant the Spirit,(G) whom those who believed in him were later to receive.(H) Up to that time the Spirit had not been given, since Jesus had not yet been glorified.(I)
Footnotes
- John 7:38 Or me. And let anyone drink 38 who believes in me.” As Scripture has said, “Out of him (or them) will flow rivers of living water.”
Joel 2:28
New Living Translation
The Lord’s Promise of His Spirit
28 [a]“Then, after doing all those things,
I will pour out my Spirit upon all people.
Your sons and daughters will prophesy.
Your old men will dream dreams,
and your young men will see visions.
Footnotes
- 2:28 Verses 2:28-32 are numbered 3:1-5 in Hebrew text.
Joel 2:28
New International Version
The Day of the Lord
Ezekiel 36:27
New Living Translation
27 And I will put my Spirit in you so that you will follow my decrees and be careful to obey my regulations.
Read full chapter
Ezekiel 36:27
New International Version
27 And I will put my Spirit(A) in you and move you to follow my decrees(B) and be careful to keep my laws.(C)
Matthew 6:14
New Living Translation
14 “If you forgive those who sin against you, your heavenly Father will forgive you.
Read full chapter
Matthew 6:14
New International Version
14 For if you forgive other people when they sin against you, your heavenly Father will also forgive you.(A)
John 3:5-6
New Living Translation
5 Jesus replied, “I assure you, no one can enter the Kingdom of God without being born of water and the Spirit.[a] 6 Humans can reproduce only human life, but the Holy Spirit gives birth to spiritual life.[b]
Read full chapter
John 3:5-6
New International Version
5 Jesus answered, “Very truly I tell you, no one can enter the kingdom of God unless they are born of water and the Spirit.(A) 6 Flesh gives birth to flesh, but the Spirit[a] gives birth to spirit.(B)
Footnotes
- John 3:6 Or but spirit
Romans 5:9-10
New Living Translation
9 And since we have been made right in God’s sight by the blood of Christ, he will certainly save us from God’s condemnation. 10 For since our friendship with God was restored by the death of his Son while we were still his enemies, we will certainly be saved through the life of his Son.
Read full chapter
Romans 5:9-10
New International Version
9 Since we have now been justified(A) by his blood,(B) how much more shall we be saved from God’s wrath(C) through him! 10 For if, while we were God’s enemies,(D) we were reconciled(E) to him through the death of his Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through his life!(F)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.