Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close AMPC

Luke 11:1-13
Amplified Bible, Classic Edition

11 Then He was praying in a certain place; and when He stopped, one of His disciples said to Him, Lord, teach us to pray, [just] as John taught his disciples.

2 And He said to them, When you pray, say: Our Father Who is in heaven, hallowed be Your name, Your kingdom come. Your will be done [held holy and revered] on earth as it is in heaven.

3 Give us daily our bread [[a]food for the morrow].

4 And forgive us our sins, for we ourselves also forgive everyone who is indebted to us [who has offended us or done us wrong]. And bring us not into temptation but rescue us from evil.

5 And He said to them, Which of you who has a friend will go to him at midnight and will say to him, Friend, lend me three loaves [of bread],

6 For a friend of mine who is on a journey has just come, and I have nothing to put before him;

7 And he from within will answer, Do not disturb me; the door is now closed, and my children are with me in bed; I cannot get up and supply you [with anything]?

8 I tell you, although he will not get up and supply him anything because he is his friend, yet because of his shameless persistence and insistence he will get up and give him as much as he needs.

9 So I say to you, Ask and [b]keep on asking and it shall be given you; seek and [c]keep on seeking and you shall find; knock and [d]keep on knocking and the door shall be opened to you.

10 For everyone who asks and [e]keeps on asking receives; and he who seeks and [f]keeps on seeking finds; and to him who knocks and [g]keeps on knocking, the door shall be opened.

11 What father among you, if his son asks for [h]a loaf of bread, will give him a stone; or if he asks for a fish, will instead of a fish give him a serpent?

12 Or if he asks for an egg, will give him a scorpion?

13 If you then, evil as you are, know how to give good gifts [gifts [i]that are to their advantage] to your children, how much more will your heavenly Father give the Holy Spirit to those who ask and [j]continue to ask Him!

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 11:3 James Moulton and George Milligan, The Vocabulary.
  2. Luke 11:9 Charles B. Williams, The New Testament: A Translation: The idea of continuing or repeated action is often carried by the present imperative and present participles in Greek.
  3. Luke 11:9 Charles B. Williams, The New Testament: A Translation: The idea of continuing or repeated action is often carried by the present imperative and present participles in Greek.
  4. Luke 11:9 Charles B. Williams, The New Testament: A Translation: The idea of continuing or repeated action is often carried by the present imperative and present participles in Greek.
  5. Luke 11:10 Charles B. Williams, The New Testament: A Translation: The idea of continuing or repeated action is often carried by the present imperative and present participles in Greek.
  6. Luke 11:10 Charles B. Williams, The New Testament: A Translation: The idea of continuing or repeated action is often carried by the present imperative and present participles in Greek.
  7. Luke 11:10 Charles B. Williams, The New Testament: A Translation: The idea of continuing or repeated action is often carried by the present imperative and present participles in Greek.
  8. Luke 11:11 Some manuscripts contain this portion within verse 11.
  9. Luke 11:13 Hermann Cremer, Biblico-Theological Lexicon.
  10. Luke 11:13 Charles B. Williams, The New Testament: A Translation: The idea of continuing or repeated action is often carried by the present imperative and present participles in Greek.
Listen to Luke 11:1-13, Joshua 23
Close NIV

Luke 11:1-13
New International Version

Jesus’ Teaching on Prayer(A)(B)

11 One day Jesus was praying(C) in a certain place. When he finished, one of his disciples said to him, “Lord,(D) teach us to pray, just as John taught his disciples.”

2 He said to them, “When you pray, say:

“‘Father,[a]
hallowed be your name,
your kingdom(E) come.[b]
3 Give us each day our daily bread.
4 Forgive us our sins,
    for we also forgive everyone who sins against us.[c](F)
And lead us not into temptation.[d]’”(G)

5 Then Jesus said to them, “Suppose you have a friend, and you go to him at midnight and say, ‘Friend, lend me three loaves of bread; 6 a friend of mine on a journey has come to me, and I have no food to offer him.’ 7 And suppose the one inside answers, ‘Don’t bother me. The door is already locked, and my children and I are in bed. I can’t get up and give you anything.’ 8 I tell you, even though he will not get up and give you the bread because of friendship, yet because of your shameless audacity[e] he will surely get up and give you as much as you need.(H)

9 “So I say to you: Ask and it will be given to you;(I) seek and you will find; knock and the door will be opened to you. 10 For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.

11 “Which of you fathers, if your son asks for[f] a fish, will give him a snake instead? 12 Or if he asks for an egg, will give him a scorpion? 13 If you then, though you are evil, know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask him!”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 11:2 Some manuscripts Our Father in heaven
  2. Luke 11:2 Some manuscripts come. May your will be done on earth as it is in heaven.
  3. Luke 11:4 Greek everyone who is indebted to us
  4. Luke 11:4 Some manuscripts temptation, but deliver us from the evil one
  5. Luke 11:8 Or yet to preserve his good name
  6. Luke 11:11 Some manuscripts for bread, will give him a stone? Or if he asks for
Next
Luke 10
Luke 12
Next
Previous Next
Close AMPC

Joshua 23
Amplified Bible, Classic Edition

23 A long time after that, when the Lord had given Israel rest from all their enemies round about, and Joshua had grown old and advanced in years,

2 Joshua summoned all Israel, their elders, heads, judges, and officers, and said to them, I am old and advanced in years.

3 And you have seen all that the Lord your God has done to all these nations for your sake; for it is the Lord your God Who has fought for you.(A)

4 Behold, I have allotted to you as an inheritance for your tribes those nations that remain, with all the nations I have cut off, from the Jordan to the Great Sea on the west.

5 The Lord your God will thrust them out from before you and drive them out of your sight, and you shall possess their land, as the Lord your God [a]promised you.

6 So be very courageous and steadfast to keep and do all that is written in the Book of the Law of Moses, turning not aside from it to the right hand or the left,

7 That you may not mix with these nations that remain among you, or make mention of the names of their gods or swear by them or serve them or bow down to them.

8 But cling to the Lord your God as you have done to this day.

9 For the Lord has driven out from before you great and strong nations; and as for you, no man has been able to withstand you to this day.

10 One man of you shall put to flight a thousand, for it is the Lord your God Who fights for you, as He promised you.

11 Be very watchful of yourselves, therefore, to [b]love the Lord your God.

12 For if you turn back and adhere to the remnant of these nations left among you and make marriages with them, you marrying their women and they yours,

13 Know with certainty that the Lord your God will not continue to drive these nations from before you; but they shall be a snare and trap to you, and a scourge in your sides and thorns in your eyes, until you perish from off this good land which the Lord your God has given you.

14 And behold, this day I am going the way of all the earth. Know in all your hearts and in all your souls that not one thing has failed of all the good things which the Lord your God promised concerning you. All have come to pass for you; not one thing of them has failed.

15 But just as all good things which the Lord promised you have come to you, so will the Lord carry out [His] every [warning of] evil upon you, until He has destroyed you from off this good land which the Lord your God has given you.

16 If you transgress the covenant of the Lord your God, which He commanded you, if you serve other gods and bow down to them, then the anger of the Lord will be kindled against you, and you shall perish quickly from off the good land He has given you.

Footnotes

  1. Joshua 23:5 All through the time of Joshua’s leadership he kept giving as his warrant of faith the fact that the Lord had spoken, the Lord had promised. The word of God is the guaranty of faith. Genuine faith always advances on the authority expressed in Heb. 13:5, 6, “He [God] Himself has said,... So we take comfort and are encouraged and confidently and boldly say...” (emphasis added).
  2. Joshua 23:11 Everything depended on whether or not Israel would continue to be faithful to the covenant. Joshua’s words do not conceal his apprehension. Seven times he refers to the idolatrous nations still left in Canaan. He knew the snare they would be to Israel, and he therefore prescribed three safeguards. First, there must be brave adherence to God’s word (Josh. 23:6). Second, there must be a vigilantly continued separation from the Canaanite nations (Josh. 23:7). Finally, there must be a cleaving to the Lord with real and fervent love (Josh. 23:8-11) (J. Sidlow Baxter, Explore the Book).
Close NIV

Joshua 23
New International Version

Joshua’s Farewell to the Leaders

23 After a long time had passed and the Lord had given Israel rest(A) from all their enemies around them, Joshua, by then a very old man,(B) 2 summoned all Israel—their elders,(C) leaders, judges and officials(D)—and said to them: “I am very old.(E) 3 You yourselves have seen everything the Lord your God has done to all these nations for your sake; it was the Lord your God who fought for you.(F) 4 Remember how I have allotted(G) as an inheritance(H) for your tribes all the land of the nations that remain—the nations I conquered—between the Jordan and the Mediterranean Sea(I) in the west. 5 The Lord your God himself will push them out(J) for your sake. He will drive them out(K) before you, and you will take possession of their land, as the Lord your God promised you.(L)

6 “Be very strong; be careful to obey all that is written in the Book of the Law(M) of Moses, without turning aside(N) to the right or to the left.(O) 7 Do not associate with these nations that remain among you; do not invoke the names of their gods or swear(P) by them. You must not serve them or bow down(Q) to them. 8 But you are to hold fast to the Lord(R) your God, as you have until now.

9 “The Lord has driven out before you great and powerful nations;(S) to this day no one has been able to withstand you.(T) 10 One of you routs a thousand,(U) because the Lord your God fights for you,(V) just as he promised. 11 So be very careful(W) to love the Lord(X) your God.

12 “But if you turn away and ally yourselves with the survivors of these nations that remain among you and if you intermarry with them(Y) and associate with them,(Z) 13 then you may be sure that the Lord your God will no longer drive out(AA) these nations before you. Instead, they will become snares(AB) and traps for you, whips on your backs and thorns in your eyes,(AC) until you perish from this good land,(AD) which the Lord your God has given you.

14 “Now I am about to go the way of all the earth.(AE) You know with all your heart and soul that not one of all the good promises the Lord your God gave you has failed. Every promise(AF) has been fulfilled; not one has failed.(AG) 15 But just as all the good things(AH) the Lord your God has promised you have come to you, so he will bring on you all the evil things(AI) he has threatened, until the Lord your God has destroyed you(AJ) from this good land he has given you.(AK) 16 If you violate the covenant of the Lord your God, which he commanded you, and go and serve other gods and bow down to them, the Lord’s anger will burn against you, and you will quickly perish from the good land he has given you.(AL)”

Next
Joshua 22
Joshua 24
Next
dropdown
Amplified Bible, Classic Edition (AMPC)

Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV