Luke 10:9
New Living Translation
9 Heal the sick, and tell them, ‘The Kingdom of God is near you now.’
Read full chapter
Luke 10:9
New International Version
9 Heal the sick who are there and tell them, ‘The kingdom of God(A) has come near to you.’
Matthew 3:2
New Living Translation
2 “Repent of your sins and turn to God, for the Kingdom of Heaven is near.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 3:2 Or has come, or is coming soon.
Matthew 3:2
New International Version
2 and saying, “Repent, for the kingdom of heaven(A) has come near.”
Luke 10:11
New Living Translation
11 ‘We wipe even the dust of your town from our feet to show that we have abandoned you to your fate. And know this—the Kingdom of God is near!’
Read full chapter
Luke 10:11
New International Version
11 ‘Even the dust of your town we wipe from our feet as a warning to you.(A) Yet be sure of this: The kingdom of God has come near.’(B)
Acts 28:7-10
New Living Translation
7 Near the shore where we landed was an estate belonging to Publius, the chief official of the island. He welcomed us and treated us kindly for three days. 8 As it happened, Publius’s father was ill with fever and dysentery. Paul went in and prayed for him, and laying his hands on him, he healed him. 9 Then all the other sick people on the island came and were healed. 10 As a result we were showered with honors, and when the time came to sail, people supplied us with everything we would need for the trip.
Read full chapter
Acts 28:7-10
New International Version
7 There was an estate nearby that belonged to Publius, the chief official of the island. He welcomed us to his home and showed us generous hospitality for three days. 8 His father was sick in bed, suffering from fever and dysentery. Paul went in to see him and, after prayer,(A) placed his hands on him(B) and healed him.(C) 9 When this had happened, the rest of the sick on the island came and were cured. 10 They honored us(D) in many ways; and when we were ready to sail, they furnished us with the supplies we needed.
John 3:5
New Living Translation
5 Jesus replied, “I assure you, no one can enter the Kingdom of God without being born of water and the Spirit.[a]
Read full chapter
John 3:5
New International Version
5 Jesus answered, “Very truly I tell you, no one can enter the kingdom of God unless they are born of water and the Spirit.(A)
Acts 28:31
New Living Translation
31 boldly proclaiming the Kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ. And no one tried to stop him.
Read full chapter
Acts 28:31
New International Version
31 He proclaimed the kingdom of God(A) and taught about the Lord Jesus Christ—with all boldness(B) and without hindrance!
Luke 17:20-21
New Living Translation
The Coming of the Kingdom
20 One day the Pharisees asked Jesus, “When will the Kingdom of God come?”
Jesus replied, “The Kingdom of God can’t be detected by visible signs.[a] 21 You won’t be able to say, ‘Here it is!’ or ‘It’s over there!’ For the Kingdom of God is already among you.[b]”
Read full chapter
Luke 17:20-21
New International Version
The Coming of the Kingdom of God(A)
20 Once, on being asked by the Pharisees when the kingdom of God would come,(B) Jesus replied, “The coming of the kingdom of God is not something that can be observed, 21 nor will people say, ‘Here it is,’ or ‘There it is,’(C) because the kingdom of God is in your midst.”[a]
Footnotes
- Luke 17:21 Or is within you
Luke 9:2
New Living Translation
2 Then he sent them out to tell everyone about the Kingdom of God and to heal the sick.
Read full chapter
Luke 9:2
New International Version
2 and he sent them out to proclaim the kingdom of God(A) and to heal the sick.
Acts 28:28
New Living Translation
28 So I want you to know that this salvation from God has also been offered to the Gentiles, and they will accept it.”[a]
Read full chapterFootnotes
- 28:28 Some manuscripts add verse 29, And when he had said these words, the Jews departed, greatly disagreeing with each other.
Acts 28:28
New International Version
28 “Therefore I want you to know that God’s salvation(A) has been sent to the Gentiles,(B) and they will listen!”
John 3:3
New Living Translation
3 Jesus replied, “I tell you the truth, unless you are born again,[a] you cannot see the Kingdom of God.”
Read full chapter
John 3:3
New International Version
3 Jesus replied, “Very truly I tell you, no one can see the kingdom of God unless they are born again.[a]”(A)
Footnotes
- John 3:3 The Greek for again also means from above; also in verse 7.
Mark 6:13
New Living Translation
13 And they cast out many demons and healed many sick people, anointing them with olive oil.
Read full chapter
Mark 6:13
New International Version
13 They drove out many demons and anointed many sick people with oil(A) and healed them.
Mark 4:30
New Living Translation
Parable of the Mustard Seed
30 Jesus said, “How can I describe the Kingdom of God? What story should I use to illustrate it?
Read full chapter
Mark 4:30
New International Version
The Parable of the Mustard Seed(A)
30 Again he said, “What shall we say the kingdom of God is like,(B) or what parable shall we use to describe it?
Matthew 10:7-8
New Living Translation
7 Go and announce to them that the Kingdom of Heaven is near.[a] 8 Heal the sick, raise the dead, cure those with leprosy, and cast out demons. Give as freely as you have received!
Read full chapterFootnotes
- 10:7 Or has come, or is coming soon.
Matthew 10:7-8
New International Version
7 As you go, proclaim this message: ‘The kingdom of heaven(A) has come near.’ 8 Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy,[a] drive out demons. Freely you have received; freely give.
Footnotes
- Matthew 10:8 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.