Luke 10:41
New Revised Standard Version Updated Edition
41 But the Lord answered her, “Martha, Martha, you are worried and distracted by many things,
Read full chapter
Luke 10:41
New International Version
41 “Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried(A) and upset about many things,
Philippians 4:6
New Revised Standard Version Updated Edition
6 Do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.(A)
Read full chapter
Philippians 4:6
New International Version
6 Do not be anxious about anything,(A) but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.(B)
Matthew 6:25-34
New Revised Standard Version Updated Edition
Do Not Worry
25 “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or what you will drink,[a] or about your body, what you will wear. Is not life more than food and the body more than clothing?(A) 26 Look at the birds of the air: they neither sow nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not of more value than they?(B) 27 And which of you by worrying can add a single hour to your span of life?[b] 28 And why do you worry about clothing? Consider the lilies of the field, how they grow; they neither toil nor spin, 29 yet I tell you, even Solomon in all his glory was not clothed like one of these. 30 But if God so clothes the grass of the field, which is alive today and tomorrow is thrown into the oven, will he not much more clothe you—you of little faith? 31 Therefore do not worry, saying, ‘What will we eat?’ or ‘What will we drink?’ or ‘What will we wear?’ 32 For it is the gentiles who seek all these things, and indeed your heavenly Father knows that you need all these things. 33 But seek first the kingdom of God[c] and his[d] righteousness, and all these things will be given to you as well.(C)
34 “So do not worry about tomorrow, for tomorrow will bring worries of its own. Today’s trouble is enough for today.
Read full chapter
Matthew 6:25-34
New International Version
Do Not Worry(A)
25 “Therefore I tell you, do not worry(B) about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes? 26 Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them.(C) Are you not much more valuable than they?(D) 27 Can any one of you by worrying add a single hour to your life[a]?(E)
28 “And why do you worry about clothes? See how the flowers of the field grow. They do not labor or spin. 29 Yet I tell you that not even Solomon in all his splendor(F) was dressed like one of these. 30 If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you—you of little faith?(G) 31 So do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ 32 For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.(H) 33 But seek first his kingdom(I) and his righteousness, and all these things will be given to you as well.(J) 34 Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own.
Footnotes
- Matthew 6:27 Or single cubit to your height
Luke 8:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 As for what fell among the thorns, these are the ones who hear, but as they go on their way they are choked by the cares and riches and pleasures of life, and their fruit does not mature.
Read full chapter
Luke 8:14
New International Version
14 The seed that fell among thorns stands for those who hear, but as they go on their way they are choked by life’s worries, riches(A) and pleasures, and they do not mature.
Luke 21:34
New Revised Standard Version Updated Edition
Exhortation to Watch
34 “Be on guard so that your hearts are not weighed down with dissipation and drunkenness and the worries of this life and that day does not catch you unexpectedly,(A)
Read full chapter
Luke 21:34
New International Version
34 “Be careful, or your hearts will be weighed down with carousing, drunkenness and the anxieties of life,(A) and that day will close on you suddenly(B) like a trap.
Mark 4:19
New Revised Standard Version Updated Edition
19 but the cares of the age and the lure of wealth and the desire for other things come in and choke the word, and it yields nothing.
Read full chapter
Mark 4:19
New International Version
19 but the worries of this life, the deceitfulness of wealth(A) and the desires for other things come in and choke the word, making it unfruitful.
1 Corinthians 7:32-35
New Revised Standard Version Updated Edition
32 I want you to be free from anxieties. The unmarried man is anxious about the affairs of the Lord, how to please the Lord,(A) 33 but the married man is anxious about the affairs of the world, how to please his wife, 34 and his interests are divided. And the unmarried woman and the virgin are anxious about the affairs of the Lord, so that they may be holy in body and spirit, but the married woman is anxious about the affairs of the world, how to please her husband.(B) 35 I say this for your own benefit, not to put any restraint upon you but to promote good order and unhindered devotion to the Lord.
Read full chapter
1 Corinthians 7:32-35
New International Version
32 I would like you to be free from concern. An unmarried man is concerned about the Lord’s affairs(A)—how he can please the Lord. 33 But a married man is concerned about the affairs of this world—how he can please his wife— 34 and his interests are divided. An unmarried woman or virgin is concerned about the Lord’s affairs: Her aim is to be devoted to the Lord in both body and spirit.(B) But a married woman is concerned about the affairs of this world—how she can please her husband. 35 I am saying this for your own good, not to restrict you, but that you may live in a right way in undivided(C) devotion to the Lord.
Luke 12:22
New Revised Standard Version Updated Edition
Do Not Worry
22 He said to his disciples, “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat, or about your body, what you will wear.
Read full chapter
Luke 12:22
New International Version
Do Not Worry(A)
22 Then Jesus said to his disciples: “Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat; or about your body, what you will wear.
Ecclesiastes 6:11
New Revised Standard Version Updated Edition
11 The more words, the more vanity, so how is one the better?
Read full chapter
Ecclesiastes 6:11
New International Version
11 The more the words,
the less the meaning,
and how does that profit anyone?
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.