Luke 10:11
New Living Translation
11 ‘We wipe even the dust of your town from our feet to show that we have abandoned you to your fate. And know this—the Kingdom of God is near!’
Read full chapter
Luke 10:11
New International Version
11 ‘Even the dust of your town we wipe from our feet as a warning to you.(A) Yet be sure of this: The kingdom of God has come near.’(B)
Luke 10:9
New Living Translation
9 Heal the sick, and tell them, ‘The Kingdom of God is near you now.’
Read full chapter
Luke 10:9
New International Version
9 Heal the sick who are there and tell them, ‘The kingdom of God(A) has come near to you.’
Acts 13:51
New Living Translation
51 So they shook the dust from their feet as a sign of rejection and went to the town of Iconium.
Read full chapter
Acts 13:51
New International Version
Hebrews 1:3
New Living Translation
3 The Son radiates God’s own glory and expresses the very character of God, and he sustains everything by the mighty power of his command. When he had cleansed us from our sins, he sat down in the place of honor at the right hand of the majestic God in heaven.
Read full chapter
Acts 13:46
New Living Translation
46 Then Paul and Barnabas spoke out boldly and declared, “It was necessary that we first preach the word of God to you Jews. But since you have rejected it and judged yourselves unworthy of eternal life, we will offer it to the Gentiles.
Read full chapter
Acts 13:46
New International Version
46 Then Paul and Barnabas answered them boldly: “We had to speak the word of God to you first.(A) Since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.(B)
Acts 13:40
New Living Translation
40 Be careful! Don’t let the prophets’ words apply to you. For they said,
Read full chapter
Acts 13:40
New International Version
40 Take care that what the prophets have said does not happen to you:
Acts 13:26
New Living Translation
26 “Brothers—you sons of Abraham, and also you God-fearing Gentiles—this message of salvation has been sent to us!
Read full chapter
Acts 13:26
New International Version
26 “Fellow children of Abraham(A) and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation(B) has been sent.
Mark 6:11
New Living Translation
11 But if any place refuses to welcome you or listen to you, shake its dust from your feet as you leave to show that you have abandoned those people to their fate.”
Read full chapter
Mark 6:11
New International Version
11 And if any place will not welcome you or listen to you, leave that place and shake the dust off your feet(A) as a testimony against them.”
Matthew 10:14
New Living Translation
14 If any household or town refuses to welcome you or listen to your message, shake its dust from your feet as you leave.
Read full chapter
Matthew 10:14
New International Version
14 If anyone will not welcome you or listen to your words, leave that home or town and shake the dust off your feet.(A)
Deuteronomy 30:11-14
New Living Translation
The Choice of Life or Death
11 “This command I am giving you today is not too difficult for you, and it is not beyond your reach. 12 It is not kept in heaven, so distant that you must ask, ‘Who will go up to heaven and bring it down so we can hear it and obey?’ 13 It is not kept beyond the sea, so far away that you must ask, ‘Who will cross the sea to bring it to us so we can hear it and obey?’ 14 No, the message is very close at hand; it is on your lips and in your heart so that you can obey it.
Read full chapter
Deuteronomy 30:11-14
New International Version
The Offer of Life or Death
11 Now what I am commanding you today is not too difficult for you or beyond your reach.(A) 12 It is not up in heaven, so that you have to ask, “Who will ascend into heaven(B) to get it and proclaim it to us so we may obey it?”(C) 13 Nor is it beyond the sea,(D) so that you have to ask, “Who will cross the sea to get it and proclaim it to us so we may obey it?”(E) 14 No, the word is very near you; it is in your mouth and in your heart so you may obey it.(F)
Romans 10:21
New Living Translation
21 But regarding Israel, God said,
“All day long I opened my arms to them,
but they were disobedient and rebellious.”[a]
Romans 10:21
New International Version
Romans 10:8
New Living Translation
8 In fact, it says,
“The message is very close at hand;
it is on your lips and in your heart.”[a]
And that message is the very message about faith that we preach:
Read full chapterFootnotes
Romans 10:8
New International Version
8 But what does it say? “The word is near you; it is in your mouth and in your heart,”[a](A) that is, the message concerning faith that we proclaim:
Footnotes
- Romans 10:8 Deut. 30:14
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.