Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Luke 10:11, Acts 13:51, Luke 10:9, Hebrews 1:3, Acts 13:46, Acts 13:40, Acts 13:26, Mark 6:11, Matthew 10:14
Close KJV

Luke 10:11
King James Version

11 Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.

Read full chapter
Listen to Luke 10:11, Acts 13:51, Luke 10:9, Hebrews 1:3, Acts 13:46, Acts 13:40, Acts 13:26, Mark 6:11, Matthew 10:14
Close NIV

Luke 10:11
New International Version

11 ‘Even the dust of your town we wipe from our feet as a warning to you.(A) Yet be sure of this: The kingdom of God has come near.’(B)

Read full chapter
Listen to Luke 10:11, Acts 13:51, Luke 10:9, Hebrews 1:3, Acts 13:46, Acts 13:40, Acts 13:26, Mark 6:11, Matthew 10:14
Close NKJV

Luke 10:11
New King James Version

11 (A)‘The very dust of your city which clings to [a]us we wipe off against you. Nevertheless know this, that the kingdom of God has come near you.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 10:11 NU our feet
Next
Luke 9
Luke 11
Next
Previous Next
Close KJV

Acts 13:51
King James Version

51 But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

Read full chapter
Close NIV

Acts 13:51
New International Version

51 So they shook the dust off their feet(A) as a warning to them and went to Iconium.(B)

Read full chapter
Close NKJV

Acts 13:51
New King James Version

51 (A)But they shook off the dust from their feet against them, and came to Iconium.

Read full chapter
Next
Acts 12
Acts 14
Next
Previous Next
Close KJV

Luke 10:9
King James Version

9 And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you.

Read full chapter
Close NIV

Luke 10:9
New International Version

9 Heal the sick who are there and tell them, ‘The kingdom of God(A) has come near to you.’

Read full chapter
Close NKJV

Luke 10:9
New King James Version

9 (A)And heal the sick there, and say to them, (B)‘The kingdom of God has come near to you.’

Read full chapter
Next
Luke 9
Luke 11
Next
Previous Next
Close KJV

Hebrews 1:3
King James Version

3 Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high:

Read full chapter
Close NIV

Hebrews 1:3
New International Version

3 The Son is the radiance of God’s glory(A) and the exact representation of his being,(B) sustaining all things(C) by his powerful word. After he had provided purification for sins,(D) he sat down at the right hand of the Majesty in heaven.(E)

Read full chapter
Close NKJV

Hebrews 1:3
New King James Version

3 (A)who being the brightness of His glory and the express (B)image of His person, and (C)upholding all things by the word of His power, (D)when He had [a]by Himself [b]purged [c]our sins, (E)sat down at the right hand of the Majesty on high,

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 1:3 NU omits by Himself
  2. Hebrews 1:3 cleansed
  3. Hebrews 1:3 NU omits our
Next
Philemon 1
Hebrews 2
Next
Previous Next
Close KJV

Acts 13:46
King James Version

46 Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles.

Read full chapter
Close NIV

Acts 13:46
New International Version

46 Then Paul and Barnabas answered them boldly: “We had to speak the word of God to you first.(A) Since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.(B)

Read full chapter
Close NKJV

Acts 13:46
New King James Version

46 Then Paul and Barnabas grew bold and said, (A)“It was necessary that the word of God should be spoken to you first; but (B)since you reject it, and judge yourselves unworthy of everlasting life, behold, (C)we turn to the Gentiles.

Read full chapter
Next
Acts 12
Acts 14
Next
Previous Next
Close KJV

Acts 13:40
King James Version

40 Beware therefore, lest that come upon you, which is spoken of in the prophets;

Read full chapter
Close NIV

Acts 13:40
New International Version

40 Take care that what the prophets have said does not happen to you:

Read full chapter
Close NKJV

Acts 13:40
New King James Version

40 Beware therefore, lest what has been spoken in the prophets come upon you:

Read full chapter
Next
Acts 12
Acts 14
Next
Previous Next
Close KJV

Acts 13:26
King James Version

26 Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.

Read full chapter
Close NIV

Acts 13:26
New International Version

26 “Fellow children of Abraham(A) and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation(B) has been sent.

Read full chapter
Close NKJV

Acts 13:26
New King James Version

26 “Men and brethren, sons of the [a]family of Abraham, and (A)those among you who fear God, (B)to you the [b]word of this salvation has been sent.

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 13:26 stock
  2. Acts 13:26 message
Next
Acts 12
Acts 14
Next
Previous Next
Close KJV

Mark 6:11
King James Version

11 And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.

Read full chapter
Close NIV

Mark 6:11
New International Version

11 And if any place will not welcome you or listen to you, leave that place and shake the dust off your feet(A) as a testimony against them.”

Read full chapter
Close NKJV

Mark 6:11
New King James Version

11 (A)And [a]whoever will not receive you nor hear you, when you depart from there, (B)shake off the dust under your feet as a testimony against them. [b]Assuredly, I say to you, it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city!”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 6:11 NU whatever place
  2. Mark 6:11 NU omits the rest of v. 11.
Next
Mark 5
Mark 7
Next
Previous Next
Close KJV

Matthew 10:14
King James Version

14 And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.

Read full chapter
Close NIV

Matthew 10:14
New International Version

14 If anyone will not welcome you or listen to your words, leave that home or town and shake the dust off your feet.(A)

Read full chapter
Close NKJV

Matthew 10:14
New King James Version

14 (A)And whoever will not receive you nor hear your words, when you depart from that house or city, (B)shake off the dust from your feet.

Read full chapter
Next
Matthew 9
Matthew 11
Next
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days