68 “Praise be to the Lord, the God of Israel,(A)
    because he has come to his people and redeemed them.(B)
69 He has raised up a horn[a](C) of salvation for us
    in the house of his servant David(D)
70 (as he said through his holy prophets of long ago),(E)
71 salvation from our enemies
    and from the hand of all who hate us—
72 to show mercy to our ancestors(F)
    and to remember his holy covenant,(G)
73     the oath he swore to our father Abraham:(H)
74 to rescue us from the hand of our enemies,
    and to enable us to serve him(I) without fear(J)
75     in holiness and righteousness(K) before him all our days.

76 And you, my child, will be called a prophet(L) of the Most High;(M)
    for you will go on before the Lord to prepare the way for him,(N)
77 to give his people the knowledge of salvation
    through the forgiveness of their sins,(O)
78 because of the tender mercy of our God,
    by which the rising sun(P) will come to us from heaven
79 to shine on those living in darkness
    and in the shadow of death,(Q)
to guide our feet into the path of peace.”(R)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Luke 1:69 Horn here symbolizes a strong king.

68 Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,

69 And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

70 As he spake by the mouth of his holy prophets, which have been since the world began:

71 That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us;

72 To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;

73 The oath which he sware to our father Abraham,

74 That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,

75 In holiness and righteousness before him, all the days of our life.

76 And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt go before the face of the Lord to prepare his ways;

77 To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,

78 Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,

79 To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

Read full chapter

Israel Speaks Arrogantly Against God

13 “You have spoken arrogantly(A) against me,” says the Lord.

“Yet you ask,(B) ‘What have we said against you?’

14 “You have said, ‘It is futile(C) to serve(D) God. What do we gain by carrying out his requirements(E) and going about like mourners(F) before the Lord Almighty? 15 But now we call the arrogant(G) blessed. Certainly evildoers(H) prosper,(I) and even when they put God to the test, they get away with it.’”

The Faithful Remnant

16 Then those who feared the Lord talked with each other, and the Lord listened and heard.(J) A scroll(K) of remembrance was written in his presence concerning those who feared(L) the Lord and honored his name.

17 “On the day when I act,” says the Lord Almighty, “they will be my(M) treasured possession.(N) I will spare(O) them, just as a father has compassion and spares his son(P) who serves him. 18 And you will again see the distinction between the righteous(Q) and the wicked, between those who serve God and those who do not.(R)

Read full chapter

13 Your words have been stout against me, saith the Lord. Yet ye say, What have we spoken so much against thee?

14 Ye have said, It is vain to serve God: and what profit is it that we have kept his ordinance, and that we have walked mournfully before the Lord of hosts?

15 And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered.

16 Then they that feared the Lord spake often one to another: and the Lord hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the Lord, and that thought upon his name.

17 And they shall be mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.

18 Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Read full chapter

18 But what does it matter? The important thing is that in every way, whether from false motives or true, Christ is preached. And because of this I rejoice.

Yes, and I will continue to rejoice, 19 for I know that through your prayers(A) and God’s provision of the Spirit of Jesus Christ(B) what has happened to me will turn out for my deliverance.[a](C) 20 I eagerly expect(D) and hope that I will in no way be ashamed, but will have sufficient courage(E) so that now as always Christ will be exalted in my body,(F) whether by life or by death.(G) 21 For to me, to live is Christ(H) and to die is gain. 22 If I am to go on living in the body, this will mean fruitful labor for me. Yet what shall I choose? I do not know! 23 I am torn between the two: I desire to depart(I) and be with Christ,(J) which is better by far; 24 but it is more necessary for you that I remain in the body. 25 Convinced of this, I know that I will remain, and I will continue with all of you for your progress and joy in the faith, 26 so that through my being with you again your boasting in Christ Jesus will abound on account of me.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Philippians 1:19 Or vindication; or salvation

18 What then? notwithstanding, every way, whether in pretence, or in truth, Christ is preached; and I therein do rejoice, yea, and will rejoice.

19 For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

20 According to my earnest expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.

21 For to me to live is Christ, and to die is gain.

22 But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not.

23 For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better:

24 Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.

25 And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith;

26 That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again.

Read full chapter