Lu-ca 15:1-3

Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version

Con chiên đi lạc, đồng bạc bị mất^(A)

15 Các nhân viên thu thuế và những người có tội đến nghe Chúa Giê-xu. ²Nhưng người Pha-ri-xi và các giáo sư luật bắt đầu phê phán: “Xem kìa, ông nầy ^[a] giao du với người có tội và còn ăn chung với bọn ấy nữa.”

³Chúa Giê-xu liền kể ngụ ngôn nầy:

Read full chapter

Footnotes

Lu-ca 15:2 ông nầy Chúa Giê-xu. Kẻ thù của Ngài tránh không muốn nói đến tên Chúa Giê-xu.

Lu-ca 15:1-3

Bản Dịch 2011

Con Chiên Lạc

(Mat 18:12-14)

15 Khi ấy tất cả những người thu thuế và những kẻ tội lỗi đến gần Ngài để nghe Ngài giảng dạy. ²Thấy vậy những người Pha-ri-si và các thầy dạy giáo luật lầm bầm rằng, “Người này tiếp những kẻ tội lỗi và ăn uống với chúng.” ³Vì vậy Ngài kể cho họ ngụ ngôn này:

Read full chapter

Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version (BPT)

Bản Dịch 2011 (BD2011)

Lu-ca 15:1-3 Vietnamese Bible: Easy-to-Read Version

Con chiên đi lạc, đồng bạc bị mất(A)